Translation of "Resolvido" in Russian

Caso resolvido!

Дело закрыто!

O problema está resolvido.

Проблема решена.

Este problema não está resolvido.

Эта проблема всё ещё не решена.

- Diga a eles que o problema está resolvido.
- Diga a elas que o problema está resolvido.
- Diga-lhes que o problema está resolvido.

- Скажи им, что проблема решена.
- Скажите им, что проблема решена.
- Скажи им, что задача решена.
- Скажите им, что задача решена.

O problema ainda não está resolvido.

Проблема ещё не решена.

Diga a Tom que o problema foi resolvido.

- Скажи Тому, что проблема решена.
- Скажите Тому, что проблема решена.

Oi, eu só queria te avisar que o problema foi resolvido.

Привет, я только хотел сказать тебе, что проблема решена.

Este exercício pode ser facilmente resolvido utilizando-se a constante de Avogadro.

Эту задачу легко решить, используя постоянную Авогадро.

Com um pouco mais de paciência, você poderia ter resolvido o quebra-cabeças.

Ты смог бы составить пазл, если бы у тебя было немного больше терпения.

- O problema deve ser resolvido.
- O problema deve ser abordado.
- É preciso cuidar dessa questão.

Проблема требует решения.

- Este problema não pode ser resolvido com dinheiro.
- Este problema não se resolve com dinheiro.

Эту проблему деньгами не решить.

Parece-me, outrossim, que, resolvido a aprender o Esperanto, terias clara compreensão do seu objetivo, a saber, a aproximação de corações pelo mútuo entendimento dos cérebros.

Мне кажется также, что решив изучать эсперанто, вы ясно понимали его цель, а именно: сближение сердец посредством взаимопонимания мозгов.