Translation of "Oficial" in Russian

Tom é um oficial do exército.

Том – армейский офицер.

Tom é um oficial da marinha.

Том — офицер на флоте.

Esperanto, idioma oficial da União Europeia, já!

Эсперанто - официальный язык Европейского Союза, уже сейчас!

Qual é a língua oficial da Tunísia?

- Какой в Тунисе официальный язык?
- Какой официальный язык Туниса?

Turco é a língua oficial da Turquia.

Турецкий — официальный язык Турции.

- Irlandês é a língua oficial primária da Irlanda.
- O Irlandês é a primeira língua oficial da Irlanda.

Ирландский - первый официальный язык Ирландии.

A língua oficial da Angola é o português.

Официальный язык Анголы — португальский.

Esta é a primeira viagem oficial do ministro.

Это первая официальная поездка министра.

A língua oficial da Tailândia é o tailandês.

Тайский — официальный язык в Таиланде.

O tailandês é a língua oficial da Tailândia.

Тайский является официальным языком Таиланда.

Você deve escrever uma carta oficial ao diretor.

Вам надо написать официальное письмо директору.

O norueguês é a língua oficial da Noruega.

Норвежский - официальный язык Норвегии.

O espanhol era a língua oficial das Filipinas.

- Раньше испанский был официальным языком на Филиппинах.
- В прошлом испанский был на Филиппинах государственным языком.

A língua oficial de Granada é o inglês.

Официальный язык Гренады - английский.

Ele foi o primeiro imperador oficial do Império Romano.

Он был первым официальным императором Римской империи.

Porque você está com a roupa de um oficial.

ты одет в военное снаряжение и снова мы ценим обслуживание, если

Eu não posso ignorar as ordens do meu oficial comandante.

Я не могу игнорировать приказы своего командира.

O nome oficial do Brasil é República Federativa do Brasil.

Официальное название Бразилии — Федеративная Республика Бразилия.

Na nossa empresa, a língua oficial dos negócios é o japonês.

В нашей компании японский язык является официальным для ведения бизнеса.

Três quartos dos habitantes do país vivem abaixo do nível oficial de pobreza.

Три четверти жителей страны живут ниже официальной черты бедности.

A capital da Espanha é Madri e o idioma oficial é o espanhol.

Столицей Испании является Мадрид, а официальным языком — испанский.

A capital da França é Paris, e o idioma oficial é o francês.

Столица Франции - Париж, её официальный язык - французский.

A capital da República Tcheca é Praga e o idioma oficial é o tcheco.

Столица Чешской Республики — Прага, а её государственный язык — чешский.

O oficial respondeu secamente: "Eu estive lá por uma noite para visitar o maior bordel do mundo."

Офицер ответил сухо: "Я останавливался там на одну ночь, чтобы посетить крупнейший бордель в мире".

Se você quer aprender Toki Pona, usar o livro oficial é a melhor maneira de fazê-lo.

Если вы хотите выучить токипону, лучше всего использовать официальную книгу.

Em 1º de julho de 2013, o croata se tornou a vigésima quarta língua oficial da União Europeia.

- С 1 июля 2013 года хорватский язык является двадцать четвертым официальным языком Евросоюза.
- Первого июля две тысячи тринадцатого года хорватский язык стал двадцать четвёртым официальным языком Европейского союза.

O idioma russo é um idioma eslavo falado como idioma materno na Rússia, Bielorrússia, Ucrânia, Cazaquistão e Quirguistão, e é usado amplamente, embora sem caráter oficial, na Letônia, Estônia e nos diversos outros países que formavam as repúblicas constituintes da extinta União Soviética.

Русский является славянским языком, на котором говорят в России, Беларуси, Украине, Казахстане и Кыргызстане и который широко используется, но официально не признан в Латвии, Эстонии и многих других странах бывшего Советского Союза.