Translation of "Imaginava" in Russian

Ele fez coisas que eu jamais imaginava que faria.

Он сделал такое, чего я от него совсем не ожидал.

Eu não imaginava como o custo de vida na Austrália é alto.

Я и не знал, что стоимость жизни в Австралии настолько высока.

- Não pensei que você compraria isso.
- Eu não imaginava que você compraria isso.

- Не думал, что ты это купишь.
- Не думал, что вы это купите.

Meu pai aceitava propinas e imaginava que aquelas somas lhe eram devidas por suas qualidades espirituais.

Мой отец брал взятки и считал, что эти деньги полагаются ему за его духовные качества.

- Leila não imaginava que aquilo iria tão longe.
- Leila não imaginou que aquilo fosse tão longe.

- Лейла не думала, что это зайдет так далеко.
- Лейла не представляла себе, что это зайдет так далеко.

- Eu não imaginava que você soubesse falar francês.
- Eu não fazia ideia de que você sabia falar francês.

- Я и не думал, что ты можешь говорить по-французски.
- Я понятия не имел, что ты говоришь по-французски.
- Я понятия не имел, что вы говорите по-французски.
- Я и не подозревал, что ты говоришь по-французски.
- Я и не подозревал, что Вы говорите по-французски.
- Я и понятия не имел, что ты говоришь по-французски.