Translation of "Construindo" in Russian

Nós fomos construindo, construindo, até que, finalmente, tínhamos construído!

- Мы строили-строили и наконец построили!
- Строили мы, строили — и наконец построили!

- Eles estão construindo uma casa.
- Elas estão construindo uma casa.

Они строят дом.

- Por que estão construindo um muro aqui?
- Por que estão construindo uma parede aqui?

- Зачем ты строишь здесь стену?
- Зачем вы строите здесь стену?

Estou construindo uma casa de passarinho.

Я строю скворечник.

Tom está construindo uma casa nova.

Том строит новый дом.

Os pássaros estão construindo um ninho.

Птицы строят гнездо.

Agora estamos lotados, então estamos construindo estruturas

так что теперь мы переполнены, поэтому мы строим структуры

O que é que eles estão construindo?

Что это они строят?

Por que vocês estão construindo um muro aqui?

Зачем вы строите здесь стену?

Por que você está construindo um muro aí?

Зачем ты строишь там стену?

Estamos construindo um novo quarto aqui em casa.

Мы строим в доме новую комнату.

Esta empresa está construindo uma fábrica na China.

Эта компания строит фабрику в Китае.

Dessa forma você não vai estar construindo coisas

Делая это, вы не собираюсь строить вещи

Você está construindo uma conexão com elas, um relacionamento,

вы создаете соединение с ними, отношениями,

Ou o homem está construindo um túmulo para si mesmo

любой человек строит могилу для себя

Você está construindo tanta boa vontade com o seu público,

вы просто так много наращиваете хорошая воля с вашей аудиторией

Em 1994, Lou tinha 23 anos e trabalhava na Netscape, onde eles estavam construindo o que se tornaria

В 1994 году Лу было 23 года, он работал в Netscape, где строили то, что станет