Translation of "Charme" in Russian

Os trens antigos têm seu charme.

В старых поездах есть своя прелесть.

As fotos em preto e branco têm um charme especial.

Черно-белые фотографии имеют особую привлекательность.

- Tom é o charme personificado.
- Tom é um encanto de pessoa.

Том — само обаяние.

Ela não chega a ser nenhuma beleza, mas tem um charme indescritível.

Она вовсе не красавица, но в ней есть какая-то неописуемая прелесть.

Eu gosto deste retrato, não porque é uma obra-prima, mas porque tem charme.

Я бы хотел эту картину не потому, что это шедевр, но потому, что в ней есть очарование.