Translation of "Bairro" in Russian

- Ele mora nesse bairro.
- Ele mora neste bairro.

Он живёт в этом районе.

- Vocês conhecem este bairro?
- Você conhece este bairro?

- Вы знаете этот район?
- Ты знаешь этот район?

Eles moram no bairro

они живут по соседству

Eu moro neste bairro.

Я живу в этом районе.

Eu gosto deste bairro.

Мне нравится этот район.

Você mora neste bairro?

Ты живёшь в этом районе?

Você é do bairro?

Ты с этих мест?

Eu conheço esse bairro.

Я знаю этот район.

Moramos no mesmo bairro.

Мы живём в одном районе.

Conheço bem este bairro.

Мне знаком этот район.

Havia uma cultura de bairro

была культура соседства

Esquecemos de ser um bairro

мы забыли быть соседством

Eu moro num bairro tranquilo.

Я живу в тихом районе.

Estou familiarizado com este bairro.

Мне знаком этот район.

Tom mora num bairro tranquilo.

Том живёт в тихом районе.

Este bairro é muito perigoso.

Этот район очень опасен.

Ele tem um amigo do bairro

У него есть друг из окрестностей

Ele não mora no meu bairro.

Он не живёт со мной по соседству.

Eu sempre quis morar nesse bairro.

Я всегда хотел жить в этом районе.

Eu não gosto muito deste bairro.

Мне не очень нравится этот район.

Gostaria de morar num bairro melhor.

Хотел бы я жить в районе получше.

Tom mora em um bairro ruim.

Том живёт в плохом районе.

Tom e Mary moram neste bairro.

Том и Мэри живут в этом районе.

Irmãs mais velhas também brincavam no bairro

Старшие сестры также играли по соседству

Maria vive em um bairro classe média.

Мария живёт в районе для людей со средним достатком.

Abriu um supermercado novo em nosso bairro.

Новый супермаркет открылся по соседству с нами.

No meu bairro, não há áreas verdes.

В моём районе нет зелени.

Tom comprou uma casa em nosso bairro.

Том купил дом по соседству с нами.

Há muitos prédios antigos em nosso bairro.

В нашем районе есть много старых зданий.

Tom brincou com as crianças do bairro.

Том играл с соседскими детьми.

Tom e Mary vivem no mesmo bairro.

Том и Мэри живут в одной части города.

Este bairro de Paris é muito famoso.

Этот район в Париже очень известен.

A usina abastece o bairro distante com eletricidade.

Электростанция обеспечивает энергией отдалённый район.

Na noite passada, houve um incêndio no bairro.

Этой ночью в районе был пожар.

Ir para os jogos de futebol entre o bairro

Перейти на футбольные матчи между соседями

Lembra da bola de fogo? Usamos queimada no bairro

помните огненный шар? Мы использовали Dodgeball по соседству

Acho que perdemos um pouco a cultura do bairro

Я думаю, что мы немного потеряли нашу культуру соседства

Acho que esquecemos bairro, esse é o nosso problema

Я думаю, что мы забыли соседство, это наша проблема

Maria vive no bairro mais pobre de Ribeirão Preto.

Мария живёт в самом бедном районе Рибейран-Прету.

Ele mora em um bairro nobre de São Paulo.

Он живёт в престижном районе Сан-Паулу.

Tom disse que não havia restaurantes decentes em seu bairro.

Том сказал, что рядом с ним нет приличных ресторанов.

E há apenas um jogo para as crianças brincarem no bairro.

и в окрестностях есть только одна игра для детей.

Irmãs mais velhas 3-4 anos mais velhas que nós no bairro

Старшие сестры на 3-4 года старше нас по соседству

A vista do Pão de Açúcar desde o bairro Botafogo é deslumbrante.

Вид на гору Пан-ди-Асукар из района Ботафогу поражает воображение.

A polícia interrogou, de um por um, todos os proprietários de residência do bairro.

Полиция допросила всех домовладельцев квартала.

Botafogo é um bairro muito famoso da cidade do Rio de Janeiro, com cerca de 100 mil habitantes.

Ботафогу — это очень известный район города Рио-де-Жанейро с населением примерно в сто тысяч жителей.