Translation of "Assisti" in Russian

Realmente assisti neste filme

на самом деле смотрел в этом фильме

Eu assisti TV ontem.

- Вчера я смотрел телевизор.
- Я вчера смотрел телевизор.

Eu assisti no YouTube.

Я видел это на Ютубе.

Assisti televisão esta manhã.

Сегодня утром я смотрел телик.

Eu assisti a um documentário.

Я смотрел документальный фильм.

Eu assisti a um filme.

- Я смотрел фильм.
- Я смотрел кино.

Assisti a uma comédia romântica.

Я посмотрел романтическую комедию.

Assisti a três filmes ontem.

- Вчера я посмотрел три фильма.
- Я вчера посмотрел три фильма.

Eu assisti TV ontem à noite.

Вчера вечером я смотрел телевизор.

Assisti a um filme com ele.

- Я смотрел с ним кино.
- Я посмотрел с ним кино.

Assisti a um ótimo filme ontem.

Вчера я посмотрел отличный фильм.

Eu assisti tv depois da ceia.

После ужина я смотрел телевизор.

- Eu vi o filme.
- Assisti ao filme.

- Я смотрел фильм.
- Я смотрел кино.
- Я посмотрел фильм.

Eu assisti a um filme com Tom.

Я смотрела кино с Томом.

Assisti ao melhor jogo da minha vida!

Я смотрел лучшую игру в своей жизни!

- Já assisti aquele filme.
- Já vi aquele filme.
- Eu já assisti a esse filme.
- Já vi esse filme.

- Я уже видел этот фильм.
- Я уже видела этот фильм.

Eu assisti ao jogo do início ao fim.

Я посмотрел игру от начала до конца.

Assisti ao jogo de beisebol ontem à noite.

Прошлым вечером я смотрел бейсбольный матч.

Eu assisti a dois concertos na semana passada.

Я на прошлой неделе ходил на два концерта.

O filme a que assisti é muito interessante.

Фильм, на который я ходил, очень интересный.

Eu assisti a um filme ontem de tarde.

Вчера днём я видел фильм.

- Eu vi o vídeo.
- Eu assisti o vídeo.

Я смотрел видео.

Ontem, assisti a um interessante programa de TV.

Я вчера смотрел по телевизору интересную программу.

Eu assisti um filme em francês com legendas em inglês.

- Я смотрел фильм на французском с английскими субтитрами.
- Я посмотрел фильм на французском языке с английскими субтитрами.
- Я посмотрела фильм на французском языке с английскими субтитрами.
- Я посмотрела фильм на французском с английскими субтитрами.

Ontem, assisti a um documentário sobre a expansão do Império Romano.

Вчера я посмотрел документальный фильм на тему расширения Римской империи.

Já assisti a esse filme umas mil vezes e não me canso de vê-lo.

Я уже смотрел этот фильм тысячу раз и не устаю его пересматривать.

Eu assisti ao filme, mas não entendi quase nada. Estava em uma língua que eu não entendia.

Я смотрел фильм, но почти ничего не понял. Он был на языке, который я не знаю.

- Eu assisti a uma partida de tênis pela TV.
- Eu vi uma partida de tênis na TV.

Я смотрел по телевизору теннисный матч.

- Eu assisti televisão hoje de manhã.
- Vi televisão hoje de manhã.
- Eu vi televisão hoje de manhã.

Сегодня утром я смотрел телевизор.

Quando assisti o vídeo por dez segundos, senti como se estivesse ouvindo o homem fugindo do hospital psiquiátrico.

Когда я смотрел видео в течение десяти секунд, мне показалось, что я слушаю мужчину, сбежавшего из психиатрической больницы