Translation of "Afinco" in Russian

Tom estudou com muito afinco.

Том учился очень усердно.

- Você trabalha duro.
- Você trabalha com muito afinco.

- Ты много работаешь.
- Ты вкалываешь за двоих.

E, para continuar agora a viver essa vida, permanecendo constantemente à altura de suas convicções, o senhor tem de trabalhar com afinco, dia após dia, com inteligência e dedicação.

И, чтобы продолжать теперь эту жизнь и постоянно находиться на высоте своих убеждений, вы должны изо дня в день напряжённо работать и умом и сердцем.