Translation of "Proteção" in Polish

Depois de construída, oferece uma proteção incrível.

Po jej zbudowaniu będziemy mieć niesamowitą ochronę.

Vou precisar de algum tipo de proteção.

Muszę znaleźć gdzieś schronienie.

Todos à espera da proteção da noite.

Wszystkie czekają na osłonę nocy.

Ela tem de esperar pela proteção da noite.

Musi czekać, ciemność zapewni jej osłonę.

A escuridão é a única proteção contra os predadores.

Tylko ciemność chroni ją przed drapieżnikami.

Na sua busca, afastou-se da proteção da creche

W swoich poszukiwaniach oddaliło się od gromady...

Podíamos ir por ali, as árvores oferecer-nos-iam proteção.

Moglibyśmy pójść tą drogą. Drzewa mogą dać nam jakąś ochronę.

O que vai oferecer-me mais proteção contra o clima?

Co zapewni najlepszą ochronę przed żywiołami?

Sob a proteção da noite, os mais sabidos conseguem multiplicar-se.

Pod osłoną nocy te sprytne maluchy mogą się rozmnażać.

Sob a proteção da escuridão, deveria ser mais seguro deslocarem-se.

Teraz, w ciemności, powinno być bezpieczniej.

De acordo com a Sociedade de Proteção de Vida Selvagem da Índia,

Według danych Towarzystwa Ochrony Dzikiej Przyrody Indii

Ninguém será sujeito a interferências arbitrárias em sua privacidade, família, casa ou correspondência, nem a ataques à sua honra e reputação. Toda pessoa tem direito à proteção da lei contra tais interferências ou ataques.

Nie wolno ingerować samowolnie w czyjekolwiek życie prywatne, rodzinne, domowe, ani w jego korespondencję, ani też uwłaczać jego honorowi lub dobremu imieniu. Każdy człowiek ma prawo do ochrony prawnej przeciwko takiej ingerencji lub uwłaczaniu.