Translation of "Irá" in Italian

Tom irá.

Tom andrà.

- Tom irá consertar.
- Tom irá consertar isso.

- Tom lo riparerà.
- Tom la riparerà.

O Tom não irá a Boston conosco, irá?

Tom non andrà a Boston con noi, vero?

Ela mesma irá.

Lei stessa andrà.

Tom irá reconsiderar.

Tom ci ripenserà.

Tom irá pagar.

Tom pagherà.

Tom irá ligar.

Tom chiamerà.

Você irá lá?

- Ci andrai?
- Ci andrà?
- Ci andrete?
- Andrai lì?
- Andrà lì?
- Andrete lì?

Você irá chorar?

- Piangerai?
- Tu piangerai?
- Piangerà?
- Lei piangerà?
- Piangerete?
- Voi piangerete?

Ele não irá.

- Non andrà.
- Lui non andrà.

Tom irá sozinho.

Tom andrà da solo.

Tom irá longe.

Tom andrà lontano.

Tom irá compartilhar.

Tom condividerà.

Ele irá estudar francês.

- Studierà il francese.
- Lui studierà il francese.

Onde Tom irá dormir?

Dove dormirà Tom?

- Tom irá.
- Tom vai.

Tom andrà.

Você irá adorar Boston.

- Amerai Boston.
- Amerà Boston.
- Amerete Boston.

Você irá ao colégio.

Andrete a scuola.

Tom irá voltar logo.

Tom tornerà presto.

Você irá ao mercado?

Andrai al mercato?

Você irá a Boston?

- Stai andando a Boston?
- Sta andando a Boston?
- State andando a Boston?

Tom irá negar tudo.

Tom negherà tutto.

Tom irá nos perdoar.

Tom ci perdonerà.

Tom irá para Boston.

Tom andrà a Boston.

Tom irá morar conosco.

Tom vivrà con noi.

Tom irá me matar.

- Tom mi ucciderà.
- Tom non mi ucciderà.

Tom não irá sozinho.

Tom non andrà da solo.

Tom irá se divorciar.

Tom divorzierà.

Ninguém irá nos ajudar.

Nessuno ci aiuterà.

Isso irá custar 30 euros.

Costerà trenta euro.

Tom irá chamar a polícia.

Tom chiamerà la polizia.

Tom irá atravessar o rio.

Tom attraverserà il fiume.

Quando Tom irá a Boston?

Tom quando andrà a Boston?

Tom irá entregar a mensagem.

Tom consegnerà il messaggio.

Você jamais irá nos derrotar.

- Non ci sconfiggerai mai.
- Non ci sconfiggerà mai.
- Non ci sconfiggerete mai.

Tom irá visitar Maria amanhã.

Tom va a trovare Mary domani.

Quando você irá ao Japão?

- Quando andrai in Giappone?
- Quando andrà in Giappone?
- Quando andrete in Giappone?

- A Jane vai cantar?
- A Jane irá cantar?
- Jane vai cantar?
- Jane irá cantar?

- Canterà Jane?
- Jane canterà?

Tom irá pintar a cerca amanhã.

Tom pitturerà lo steccato domani.

- Tom vai sobreviver.
- Tom irá sobreviver.

Tom sopravviverà.

- Ele vai caminhar.
- Ele irá caminhar.

- Camminerà.
- Lui camminerà.

- Aonde você irá?
- Aonde tu irás?

- Dove andrai?
- Tu dove andrai?
- Dove andrete?
- Voi dove andrete?
- Dove andrà?
- Lei dove andrà?

- Tom irá chorar.
- Tom vai chorar.

Tom piangerà.

- Tom irá mudar.
- Tom vai mudar.

Tom cambierà.

Tom irá comprar um computador novo.

Tom comprerà un computer nuovo.

Amanhã ele irá aterrissar na lua.

- Domani atterrerà sulla luna.
- Domani lui atterrerà sulla luna.

Tom não irá à escola hoje.

Tom non sarà a scuola oggi.

Tom não irá passar na prova.

- Tom non passerà l'esame.
- Tom non supererà l'esame.

Tom não irá para a prisão.

Tom non andrà in prigione.

- Isso vai acontecer.
- Isso irá acontecer.

- Succederà.
- Capiterà.

Quem irá me levar ao aeroporto?

Chi mi darà un passaggio in aeroporto?

Tom irá nos contar uma história.

Tom ci racconterà una storia.

Esse avião irá decolar às cinco.

Quell'aereo decollerà alle cinque.

A partida do trem irá atrasar.

Il treno partirà in ritardo.

- Tom irá comigo.
- Tom vai comigo.

Tom andrà con me.

- Quando você volta?
- Quando você vai voltar?
- Você irá voltar quando?
- Quando você irá voltar?

- Quando tornerai?
- Quando tornerete?

- Tom irá pintar o seu carro de azul.
- Tom irá pintar seu carro de azul.

- Tom pitturerà la sua macchina di blu.
- Tom pitturerà la sua auto di blu.
- Tom pitturerà la sua automobile di blu.

- Tom não irá com você.
- Tom não irá contigo.
- Tom não vai com você.
- O Tom não irá contigo.
- Tom não vai convosco.
- O Tom não irá com vocês.
- Tom não vai com o senhor.
- O Tom não irá com a senhora.
- Tom não vai com os senhores.
- O Tom não irá com as senhoras.

- Tom non andrà con te.
- Tom non andrà con voi.
- Tom non andrà con lei.

Ele irá á reunião em meu lugar.

Andrà alla riunione al posto mio.

- O tempo irá dizer.
- O tempo dirá.

Il tempo lo dirà.

Nossa tia irá ao Brasil de férias.

Nostra zia andrà in vacanza in Brasile.

Não se preocupe. Tom irá te perdoar.

- Non preoccuparti. Tom ti perdonerà.
- Non ti preoccupare. Tom ti perdonerà.
- Non preoccupatevi. Tom vi perdonerà.
- Non vi preoccupate. Tom vi perdonerà.
- Non si preoccupi. Tom la perdonerà.

Quando você acha que ele irá voltar?

- Quando pensi che tornerà?
- Quando pensa che tornerà?
- Quando pensate che tornerà?
- Quando pensi che sarà di ritorno?
- Quando pensa che sarà di ritorno?
- Quando pensate che sarà di ritorno?

Tom não irá concordar com o divórcio.

Tom non acconsentirà ad un divorzio.

- Você vai com Tom?
- Você irá com Tom?
- Você irá com o Tom?
- Você vai com o Tom?

Andrai con Tom?

- Nosso professor irá para os EUA no próximo mês.
- Nossa professora irá para os EUA no próximo mês.

- Il nostro insegnante andrà negli Stati Uniti il mese prossimo.
- La nostra insegnante andrà negli Stati Uniti il mese prossimo.
- Il nostro insegnante andrà negli Stati Uniti d'America il mese prossimo.
- La nostra insegnante andrà negli Stati Uniti d'America il mese prossimo.

- Você vai com Tom?
- Você irá com Tom?

Andrai con Tom?

A questão é quem irá contar a ele.

- La domanda è chi glielo dirà.
- La domanda è chi gliela dirà.

Você irá para casa e ficará em casa.

Andrai a casa e ci resterai.

- Ele irá sobreviver.
- Ele vai sobreviver.
- Ele sobreviverá.

- Sopravviverà.
- Lui sopravviverà.

O Tom não irá se você não quiser.

- Tom non partirà se non vuoi che lo faccia.
- Tom non partirà se non vuole che lo faccia.
- Tom non partirà se non volete che lo faccia.

- Tom irá falar.
- Tom vai falar.
- Tom falará.

Tom parlerà.

- Vai custar €30.
- Isso irá custar 30 euros.

- Costerà trenta euro.
- Questo costerà 30 €.
- Questa costerà 30 €.

Ele irá jogar ténis com os seus amigos.

- Giocherà a tennis con i suoi amici.
- Lui giocherà a tennis con i suoi amici.
- Giocherà a tennis con le sue amiche.
- Lui giocherà a tennis con le sue amiche.

Tom não irá à escola na próxima semana.

Tom non andrà a scuola la settimana prossima.

Eu acho que Tom irá gostar deste jogo.

Penso che a Tom piacerà questo gioco.

Eu acho que Tom irá gostar deste vinho.

- Penso che a Tom piacerà questo vino.
- Io penso che a Tom piacerà questo vino.

- Tom irá sofrer.
- Tom vai sofrer.
- Tom sofrerá.

Tom soffrirà.

- Tom irá te contar.
- Tom vai te contar.

- Tom te lo dirà.
- Tom ve lo dirà.
- Tom glielo dirà.

- Tom irá entender.
- Tom vai entender.
- Tom entenderá.

Tom capirà.

- Tom não vai cantar.
- Tom não irá cantar.

Tom non canterà.

Qual deles você acha que Tom irá comprar?

Quale pensate che comprerà Tom?

O Tom irá para Boston mês que vem.

Tom andrà a Boston il mese prossimo.

- Tom vai consertar isso.
- Tom irá consertá-lo.

- Tom lo riparerà.
- Tom lo fisserà.

Você irá ao casamento de Tom e Mary?

- Parteciperai al matrimonio di Tom e Mary?
- Parteciperà al matrimonio di Tom e Mary?
- Parteciperete al matrimonio di Tom e Mary?

- Eu me pergunto o quanto este tempo frio irá pendurar.
- Me pergunto o quanto este tempo frio irá pendurar.

Chissà per quanto tempo durerà questo freddo.

Tom não tem ideia de quando Mary irá chegar.

Tom non ha idea di quando arriverà Mary.

E para onde o senhor acha que ele irá?

E dove Lei pensa che andrà?

Você pode acreditar que ele irá manter a sua palavra.

- Puoi fidarti di lui per mantenere la parola data.
- Può fidarsi di lui per mantenere la parola data.
- Potete fidarvi di lui per mantenere la parola data.

- Quando você irá à Armênia?
- Quando vocês irão à Armênia?

- Quando andrai in Armenia?
- Quando andrete in Armenia?
- Quando andrà in Armenia?

- Você irá comigo à loja?
- Tu irás comigo à loja?

- Verrai con me al negozio?
- Verrete con me al negozio?

- Cedo ou tarde, ele me contará tudo.
- Ele irá me contar tudo cedo ou tarde.
- Cedo ou tarde, ele irá me contar tudo.

Finirà presto o tardi per dirmi tutto.

Eu sinto que o Tom não irá se graduar este ano.

Ho la sensazione che Tom non si laureerà quest'anno.