Translation of "Significasse" in Japanese

O soldado continuou em frente como se seu ferimento não significasse nada.

その兵士は自分の傷をものともしなかった。