Translation of "Responsáveis" in Japanese

Quem são as pessoas responsáveis?

責任者は誰ですか。

Os pais são responsáveis ​​pela segurança de seus filhos.

両親は自分の子供たちの安全に責任がある。

Não só eu, mas também você somos responsáveis por este acidente.

僕も君もこの事故には責任がある。

Mudanças climáticas globais podem ter sido responsáveis pela extinção dos dinossauros.

地球的規模の気候の変化が原因で恐竜が絶滅したのかもしれない。

Eu tentei explicar-lhe que não fomos responsáveis pelo erro dele, mas ele se recusou a ouvir.

私は彼に、私たちは彼の誤りに対して責任はないと説明しようとしたが、彼は耳を貸そうとしなかった。