Translation of "Queixar" in Japanese

- Está sempre a se queixar.
- Está sempre reclamando.

彼はいつも不平ばかり言っている。

- Queixar-se não vai adiantar nada.
- Reclamar não adiantará nada.

- 文句を言っても始まらないだろ。
- ぶつくさ言ったところでしょうがない。

O Tom parece sempre estar procurando algo de que se queixar.

トムはいつも不平を言うものを探しているみたいだ。

- Eu não tenho nada de que me queixar.
- Eu não tenho nada de que reclamar.

私には不満はない。

- Ela está sempre reclamando de seu baixo salário.
- Ela está sempre a se queixar de seu baixo salário.

彼女は安月給にいつも不平を言っている。