Translation of "Adiantar" in Japanese

Não vai adiantar me pedir dinheiro.

私に金をせがんでもむだだ。

- Queixar-se não vai adiantar nada.
- Reclamar não adiantará nada.

- 文句を言っても始まらないだろ。
- ぶつくさ言ったところでしょうがない。