Translation of "Ordenou" in Japanese

Mas Barclay, temendo cercar, ordenou outro retiro.

しかしバルクレイは包囲を恐れ また撤退を命じた

Ele ordenou-os que libertassem os prisioneiros.

- 彼は彼らに囚人を釈放するように命令した。
- 彼は彼らに囚人たちを釈放するように命令しました。

Ele ordenou que o cachorro selvagem continuasse preso.

彼はその狂暴な犬をつないでおくよう要求した。

Ele ordenou que todo mundo levantasse às seis.

彼は全員６時におきるように命令した。

O policial ordenou ao suspeito que soltasse sua arma.

警察は容疑者に銃を捨てるよう命じた。

Lincoln ordenou que todos os escravos no país deviam ser libertados.

リンカーンは、全国の奴隷を解放せよと命令した。

O general ordenou a ele que se reportasse ao quartel general.

将軍は彼に司令部へ出頭しろと命じた。

Assim, Napoleão ordenou que a artilharia da Guarda do General Sorbier avançasse.

そのためナポレオンはソルビエール将軍の 親衛砲兵隊を前進させた

Então Barclay ordenou o II Corpo de Exército de Baggovout ao sul, para reforçar Bagration.

そのためバルクレイはバゴブット将軍の第Ⅱ軍団を バグラチオンの増援に送った