Translation of "Melodia" in Japanese

Tentei aprender a melodia de cor.

私は曲を覚えようとした。

- Eu não consigo lembrar da melodia daquela música.
- Não consigo me lembrar da melodia daquela música.

私はあの歌のメロディーが思い出せない。

John disse: "Aquela é uma bonita melodia".

美しい曲だね。とジョンが言いました。

Não consigo me lembrar da melodia daquela música.

私はあの歌のメロディーが思い出せない。

Foi justamente essa melodia que me fez recordar minha adolescência.

- まさにあの曲が私に若い頃のことを思い出させた。
- まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。

Quando escuto esta melodia, não posso deixar de pensar nos meus anos de estudante.

このメロディーを聴くと私は学生時代を思い出す。