Translation of "Maio" in Japanese

- Meu pai terá 45 em Maio.
- Meu pai estará com 45 em maio.

私の父は５月に４５歳になります。

- Pode fazer muito frio aqui em maio.
- Pode ser muito frio aqui em maio.

当地は５月でもとても寒くなることがある。

Eles deviam ter casado em maio.

ふたりは５月に結婚することになっていたが。

Foi em maio que eu nasci?

私は五月に生まれたかしら。

A eleição geral ocorrerá em maio.

総選挙は五月に行われる。

Cinco de maio é o dia das crianças.

５月５日は子供の日です。

Nós temos um torneio de futebol em maio.

私たちは５月にサッカーの大会があります。

Estamos em maio e as crias já têm quatro meses.

‎今は５月 ‎子供たちは生後４ヵ月だ

Os meses mais chuvosos são maio, junho, julho e agosto.

雨がよく降るのは、５月から８月にかけてです。

Kazu disse-lhe que iria para o Brasil em maio.

かずは彼女に５月にブラジルへ行くと言った。

Ela o encontrou no dia anterior, ou seja, cinco de maio.

彼女はその日の前日、つまり５月５日に彼に会った。

De todos os meses, maio é o que eu mais gosto.

私はすべての月のうちで５月がもっとも好きだ。

- O médico pode consultá-la às dez horas, no dia sete de maio.
- O médico pode consultá-lo às dez horas, no dia sete de maio.

５月７日１０時なら診察できます。

Estará pronto dentro de uma semana, ou seja, no dia 3 de Maio.

- それは今日から一週間後、つまり５月３日に行われるだろう。
- それはこれから１週間後、つまり５月３日に行われるだろう。

Ele partiu para a Europa há uma semana, isto é, em dez de maio.

彼は一週間前、つまり五月十日にヨーロッパに向かった。

Nós íamos nos casar em maio, mas tivemos que adiar o casamento para junho.

私たちは５月に結婚することになっていたが、結婚を６月まで延期しなければならなかった。

Os ventos de março e as chuvas de abril trazem depois as flores de maio.

３月の風と４月の雨が５月の花をもたらす。

Janeiro, fevereiro, março, abril, maio, junho, julho, agosto, setembro, outubro, novembro e dezembro são os doze meses do ano.

一年の十二ヶ月とは、一月、二月、三月、四月、五月、六月、七月、八月、九月、十月、十一月、十二月です。

A Fundação Mozilla lançou em 1 de maio a versão mais recente do seu programa de e-mail/notícias para clientes," Thunderbird 2.0.0.14".

Mozilla Foundationは5月1日、メール/ニュースクライアントソフトの最新版「Thunderbird 2.0.0.14」をリリースした。