Translation of "Nasci" in Japanese

0.015 sec.

Examples of using "Nasci" in a sentence and their japanese translations:

- Não nasci ontem.
- Eu não nasci ontem.

私は昨日生まれたわけではない。

- Nasci em Boston.
- Eu nasci em Boston.

私はボストンで生まれた。

Nasci em 1979.

- 私は1979年に生まれた。
- 1979年生まれです。

Não nasci ontem.

私は昨日生まれたわけではない。

- Nasci para te amar.
- Eu nasci para te amar.

あなたを愛する為に私は生まれた。

- Eu nasci em 1988.
- Nasci no ano de 1988.

私は1988年に生まれました。

Nasci na Serra Leoa.

私はシエラレオネで生まれました

Eu não nasci ontem.

- 僕だって赤ん坊ではないぞ。
- 私は昨日生まれたわけではない。

Eu nasci em Quioto.

- 私は京都で生まれた。
- 私は京都で生まれました。

Eu nasci em 1972.

私は1972年に生まれました。

Eu nasci em 1960.

私は1960年生まれだ。

Eu nasci em 1980.

- 私は1980年生まれです。
- 1980年に生まれました。

Eu nasci na Rússia.

私はロシアで生まれた。

Eu nasci em Osaca.

- 私は大阪の生まれです。
- 私は大阪生まれです。

Eu nasci em Tóquio.

私は東京で生まれました。

Eu nasci em 2013.

- 僕は2013年に生まれたんだ。
- 私は2013年生まれよ。

Eu nasci na América.

私はアメリカで生まれた。

Eu nasci em 1933.

私は1933年生まれです。

- Na verdade, eu nasci em Boston.
- De fato, eu nasci em Boston.

- 実は、ボストン生まれなの。
- 実はね、ボストンで生まれたんだ。

Nasci em Quioto em 1980.

私は1980年に京都で生まれた。

Eu nasci e cresci aqui.

ここで生まれ育ちました。

Nasci e cresci em Tóquio.

- 私は東京生まれの東京育ちです。
- 私は東京で生まれ育った。
- 私は生まれも育ちも東京だ。
- 僕は江戸っ子さ。

Nasci no ano de 1988.

私は1988年に生まれました。

Nasci e cresci no campo.

私は田舎で生まれ育ちました。

- Eu nasci e cresci em Matsuyama.
- Eu nasci e fui criado em Matsuyama.

僕は松山に生まれ育った。

- Esta é a casa onde nasci.
- Esta é a casa onde eu nasci.

- これが私の生まれた家です。
- ここは私の生まれた家なんです。
- ここは私が生まれた家です。
- これは私が生まれた家です。

Isso aconteceu-me porque nasci rapariga

こんなことが私に起こったのは 私が女の子として

Eu nasci na Austrália, em 1982,

1982年オーストラリア生まれ

Nasci numa obscura cidadezinha do interior.

- 私は、内陸部のなんということもない町に生まれた。
- 私は内陸部のさして重要ではない小さな町に生まれた。

Foi em maio que eu nasci?

私は五月に生まれたかしら。

Eu nasci há vinte anos atrás.

私は二十年前に生まれた。

Eu nasci em 1977 em Osaka.

私は1977年に大阪で生まれた。

Eu nasci e cresci em Boston.

私はボストンで生まれ育った。

Nasci no ano que vovô morreu.

私は祖父が死んだ年に生まれた。

Esta é a casa onde nasci.

ここは私の生まれた家なんです。

Eu nasci em Tóquio em 1968.

私は1968年東京で生まれた。

- Eu nasci em 22 de junho de 1974.
- Nasci em 22 de junho de 1974.

私は1974年の6月22日に生まれました。

- Kobe é a cidade onde eu nasci.
- Kobe é a cidade em que eu nasci.

神戸は私が生まれた町です。

- Nasci em 3 de abril de 1950.
- Eu nasci em três de Abril de mil novecentos e cinquenta.
- Eu nasci em 3 de Abril de 1950.

私は1950年4月3日に生まれた。

Esta é a casa em que nasci.

これは私が生まれた家です。

Kobe é a cidade onde eu nasci.

神戸は私が生まれた町です。

Este é o povoado onde eu nasci.

ここは私の故郷です。

Esta é a cidade em que nasci.

ここは私が生まれた町です。

Essa é a casa onde eu nasci.

あれは私が生まれた家だ。

Nasci em 13 de fevereiro de 1987.

私は1987年2月13日に生まれました。

- Eu nasci no dia 14 de fevereiro de 1960.
- Nasci no dia 14 de fevereiro de 1960.

生年月日は1960年2月14日です。

Eu nasci em uma pequena cidade chamada Nara.

私は、奈良の小さな町で生まれた。

1980 foi o ano em que eu nasci.

1980年は私が生まれた年です。

Nasci em Osaca, mas fui criado em Tóquio.

私は大坂生まれですが、東京で育ちました。

Nasci no ano em que meu avô morreu.

私は祖父が死んだ年に生まれた。

Eu nasci em 22 de março de 1962.

私は1962年3月22日生まれです。

Eu nasci em 4 de junho de 1974.

私は1974年6月4日に生まれた。

Não conheço o lugar exato em que nasci.

私は自分の生まれた正確な場所を知らない。

Eu nasci em 22 de novembro de 1948.

私は1948年11月22日に生まれました。

- Nasci em Osaka em 5 de março de 1977.
- Eu nasci em Osaka em 5 de março de 1977.

私は1977年3月5日に大阪で生まれた。

Eu nasci no ano em que a guerra acabou.

戦争が終わった年に、私は生まれた。

Eu nasci no dia 10 de outubro de 1972.

私は1972年10月10日に生まれました。

Eu nasci em Osaka, mas fui criado em Tóquio.

私は大阪生まれですが、東京で育ちました。

Eu nasci dia 23 de março de 1969, em Barcelona.

私は1969年3月23日にバルセロナで生まれました。

A cidade em que eu nasci é famosa por seu antigo castelo.

私が生まれた町は古いお城で有名です。