Translation of "Dou" in Japanese

- Eu lhe dou minha palavra.
- Dou-lhe minha palavra.

約束するよ。

Te dou uma chance.

注射をしましょう。

Te dou cinco dólares.

５ドルをやる。

Eu te dou uma carona.

車に乗せてあげよう。

Eu lhe dou minha palavra.

約束するよ。

Eu dou uma caminhada toda manhã.

私は毎日散歩をしています。

Todas as manhãs dou um passeio.

私は毎朝散歩します。

Não me dou bem com matemática.

私は数学が苦手だ。

Eu me dou bem com ela.

私と彼女は相性がいい。

Sempre dou alguma coisa para os mendigos.

私はいつも乞食どもに何か与えてやる。

- Eu te dou uma carona.
- Eu te levo.

- 車に君を乗せてあげる。
- 車で送っていってあげるよ。

Não me dou bem com carne de porco.

豚肉は私には合わない。

Eu lhe dou uma carona até sua casa.

車で家まで送るよ。

Eu me dou bem com os meus vizinhos.

私は近所の人と仲が良い。

Depois de jantar dou um passeio pela praia.

ディナーのあとで、私は海岸を散歩する。

- Eu me dou bem com o meu irmão mais novo.
- Eu me dou bem com o meu irmão caçula.

- 弟とは仲が良いよ。
- 私は弟と仲がいい。

A este navio, dou-lhe o nome "Rainha Elizabeth".

この船をクイーンエリザベスと名づける。

Eu me dou muito bem com a minha sogra.

姑とは仲良く暮らしています。

Dou-te a certeza de que não vou me atrasar.

遅刻しない事、うけあい。

Se você me comprar um sorvete, eu lhe dou um beijo.

アイス買ってくれたらチューしてあげる。

- Eu me dou bem com ela.
- Relaciono-me bem com ela.

私と彼女は相性がいい。

Eu te dou a minha palavra de que não contarei à ninguém sobre isso.

そのことには、誰にも言わないと約束します。

- Te dou cinco dólares.
- Eu dar-lhe-ei cinco dólares.
- Eu vou te dar cinco dólares.

５ドルをやる。

- Eu ensino inglês para o segundo ano.
- Eu dou aulas de inglês para o segundo ano.
- Eu ensino inglês a turmas do segundo ano.

私は２年生の英語を受け持っています。