Translation of "Centímetro" in Japanese

Eu conheço cada centímetro da cidade.

- 私はその町の隅から隅まで知っている。
- その町のことは自分の庭のようによく知っている。
- その町なら庭みたいなもんだよ。

A boca do leopardo estava mesmo à beira, a menos de um centímetro, da minha orelha direita

ヒョウの口は私の右耳から 数センチも離れておらず―