Translation of "Animá" in Japanese

Nós tentamos animá-lo levando-o para fora.

- 我々は彼を外に連れ出して元気づけようとした。
- 私たちは彼を外に連れ出して元気づけようとした。