Translation of "Trabalhou" in Italian

Tom trabalhou.

- Tom ha lavorato.
- Tom lavorò.

Ele trabalhou duro.

- Ha lavorato duramente.
- Lui ha lavorato duramente.
- Lavorò duramente.
- Lui lavorò duramente.

Tom trabalhou lá.

Tom ci lavorava.

Ela trabalhou duro.

- Ha lavorato sodo.
- Lei ha lavorato sodo.

- Você trabalhou muito esta semana.
- Você trabalhou muito essa semana.

- Hai lavorato molto questa settimana.
- Tu hai lavorato molto questa settimana.
- Ha lavorato molto questa settimana.
- Lei ha lavorato molto questa settimana.
- Avete lavorato molto questa settimana.
- Voi avete lavorato molto questa settimana.

Tom trabalhou com Maria.

- Tom lavorava con Mary.
- Tom ha lavorato con Mary.
- Tom lavorò con Mary.

Todo mundo trabalhou tanto.

- Tutti hanno lavorato così sodo.
- Hanno lavorato tutti così sodo.

- Tom trabalhou a noite inteira.
- O Tom trabalhou a noite inteira.

- Tom ha lavorato tutta la sera.
- Tom ha lavorato tutta la notte.
- Tom lavorò tutta la sera.
- Tom lavorò tutta la notte.

Tom trabalhou dia e noite.

Tom lavorava giorno e notte.

Você trabalhou mais que eu.

- Hai lavorato più di me.
- Tu hai lavorato più di me.
- Ha lavorato più di me.
- Lei ha lavorato più di me.
- Avete lavorato più di me.
- Voi avete lavorato più di me.

- Tom trabalhou na Austrália.
- Tom trabalhava na Austrália.
- O Tom trabalhou na Austrália.

- Tom ha lavorato in Australia.
- Tom lavorò in Australia.
- Tom lavorava in Australia.

- Vocês trabalharam ontem?
- Você trabalhou ontem?

- Hai lavorato ieri?
- Avete lavorato ieri?
- Ha lavorato ieri?
- Lei ha lavorato ieri?
- Voi avete lavorato ieri?
- Tu hai lavorato ieri?

Tom trabalhou aqui por quanto tempo?

- Per quanto ha lavorato qui Tom?
- Per quanto tempo ha lavorato qui Tom?

Uma vez Tom trabalhou para mim.

Tom una volta lavorava per me.

Tom trabalhou em uma companhia petrolífera.

Tom lavorava per una compagnia petrolifera.

Tom trabalhou o dia inteiro ontem.

Ieri Tom ha lavorato tutto il giorno.

- Ele trabalhou duro para alcançar seus objetivos.
- Ele trabalhou duro para alcançar os objetivos dele.

Ha lavorato duramente per raggiungere il suo obiettivo.

Ele trabalhou como diplomata durante muitos anos.

- Ha lavorato come diplomatico per molti anni.
- Lui ha lavorato come diplomatico per molti anni.
- Lavorò come diplomatico per molti anni.
- Lui lavorò come diplomatico per molti anni.

Ele trabalhou duro por promover a paz.

Lavorò duramente per promuovere la pace.

Tom não trabalhou na segunda-feira passada.

Tom non ha lavorato lunedì scorso.

Por quanto tempo você trabalhou em Boston?

- Per quanto tempo hai lavorato a Boston?
- Per quanto tempo ha lavorato a Boston?
- Per quanto tempo avete lavorato a Boston?

- Você trabalhava na Alemanha?
- Você trabalhou na Alemanha?

- Hai lavorato in Germania?
- Tu hai lavorato in Germania?
- Ha lavorato in Germania?
- Lei ha lavorato in Germania?
- Avete lavorato in Germania?
- Voi avete lavorato in Germania?

- Tom trabalhou em Boston.
- Tom trabalhava em Boston.

- Tom lavorava a Boston.
- Tom ha lavorato a Boston.
- Tom lavorato a Boston.

Tom trabalhou o dia todo e estava completamente exausto.

Tom lavorò tutto il giorno ed era completamente esausto.

O Tom trabalhou em Bostou a semana passada inteira.

Tom ha lavorato a Boston l'intera scorsa settimana.

Trabalhou sem descanso para manter os seus filhos até casar-se.

Ha lavorato senza pausa per mantenere i suoi figli fino a che si sono sposati.

Madre Teresa foi uma freira católica que viveu e trabalhou em Calcutá, na Índia.

- Madre Teresa era una suora cattolica che viveva e lavorava a Calcutta, in India.
- Madre Teresa era una monaca cattolica che viveva e lavorava a Calcutta, in India.

Quem dentre vocês acredita que trabalhou mais intensamente para mim do que eu para ele?!

Chi tra di voi crede di aver lavorato più per me che io per lui?!

- Tom trabalhou para nós durante três anos.
- Tom tem trabalhado para nós durante três anos.

Tom ha lavorato per noi per tre anni.

Quem entre vós crê que ele trabalhou mais por mim do que eu o fiz por ele?

Chi di voi crede che abbia lavorato più duramente per me di quanto io abbia fatto per lui?

- Tu trabalhaste mais do que eu.
- Você trabalhou mais do que eu.
- Vocês trabalharam mais do que eu.

- Hai lavorato più di me.
- Tu hai lavorato più di me.
- Ha lavorato più di me.
- Lei ha lavorato più di me.
- Avete lavorato più di me.
- Voi avete lavorato più di me.

No fim da sua vida, Hokusai vivia na miséria somente com sua filha, e trabalhou até sua morte.

Alla fine della sua vita, Hokusai visse in miseria, solo con sua figlia, e lavorò fino alla sua morte.