Translation of "Saída" in Italian

- Existe outra saída?
- Há outra saída?
- Tem outra saída?

C'è un'altra uscita?

- Você encontrou a saída?
- Encontraram a saída?

Hai trovato l'uscita?

- Onde está a saída?
- Onde é a saída?

Dov'è l'uscita?

- A saída está à esquerda.
- A saída é à esquerda.
- A saída é pela esquerda.
- A saída fica à esquerda.

L'uscita è sulla sinistra.

Não tem saída.

- Non ci sono vie d'uscita.
- Non c'è alcuna via d'uscita.

Estou de saída.

Sto per uscire.

- A saída está à direita.
- A saída é pela direita.
- A saída fica à direita.

L'uscita è sulla destra.

Eu não vejo saída!

Non vedo vie d'uscita.

Onde fica a saída?

Dov'è l'uscita?

Onde está a saída?

Dov'è l'uscita?

- Onde é a saída de emergência?
- Onde está a saída de emergência?

Dov'è l'uscita di emergenza?

É um beco sem saída.

Questo è un vicolo cieco.

Deve ser a saída. Vamos.

Usciremo da lì. Vieni.

Está a ficar sem saída.

I rami stanno per finire.

Veja, é a saída do desfiladeiro.

Cerchiamo di uscire dalla gola.

Onde é a saída de emergência?

Dov'è l'uscita di emergenza?

Eu vi Tom em pé perto da saída.

- Ho visto Tom stare in piedi vicino all'uscita.
- Io ho visto Tom stare in piedi vicino all'uscita.
- Vidi Tom stare in piedi vicino all'uscita.
- Io vidi Tom stare in piedi vicino all'uscita.

- Estou de saída.
- Estou para partir.
- Estou prestes a sair.
- Estou quase de saída.
- Estou quase perto de sair.

- Sto per partire.
- Io sto per partire.
- Sto per andarmene.
- Io sto per andarmene.

- Eles estão quase saindo.
- Elas já estão de saída.

- Stanno per andarsene.
- Stanno per partire.
- Se ne stanno per andare.

- Você vai sair?
- Você está saindo?
- Você está de saída?

- Stai uscendo?
- State uscendo?
- Sta uscendo?

- Estou prestes a sair.
- Estou quase de saída.
- Estou quase perto de sair.

Sono sul punto di partire.

Não há como saber quanta água há ali, pode só ser um beco sem saída profundo.

Non possiamo sapere quanta acqua ci sia, potrebbe anche essere un vicolo cieco.