Translation of "Preocupado" in Italian

- Estou preocupada.
- Ando preocupado.
- Estou preocupado.

- Sono preoccupato.
- Sono preoccupata.
- Io sono preoccupato.
- Io sono preoccupata.

- Harry, estou preocupado.
- Harry, eu estou preocupado.

Harry, sono preoccupato.

- Você me deixou preocupado.
- Vocês me deixaram preocupado.

- Mi hai fatto preoccupare.
- Mi hai fatta preoccupare.
- Mi ha fatto preoccupare.
- Mi ha fatta preoccupare.
- Mi avete fatto preoccupare.
- Mi avete fatta preoccupare.

- Tom está muito preocupado.
- Tom está bem preocupado.

Tom è molto preoccupato.

- Tom está muito preocupado.
- Tom tá realmente preocupado.

- Tom è davvero preoccupato.
- Tom è veramente preoccupato.

Tom está preocupado.

Tom è preoccupato.

Tom parece preocupado.

Tom sembra preoccupato.

Tom estava preocupado.

Tom era preoccupato.

Estou muito preocupado.

- Ho una grande preoccupazione.
- Sono molto preoccupato.
- Io sono molto preoccupato.
- Sono molto preoccupata.
- Io sono molto preoccupata.

Tom parecia preocupado.

Tom sembrava preoccupato.

Agora estou preocupado.

- Ora sono preoccupato.
- Ora sono preoccupata.
- Adesso sono preoccupato.
- Adesso sono preoccupata.

Tom está preocupado?

Tom è preoccupato?

- Eu estava preocupado com você.
- Estava preocupado com você.

- Ero preoccupato per lei.
- Ero preoccupata per lei.
- Ero preoccupato per te.
- Ero preoccupata per te.
- Ero preoccupato per voi.
- Ero preoccupata per voi.

- Tom está preocupado contigo.
- Tom está preocupado com você.

- Tom è preoccupato per te.
- Tom è preoccupato per voi.
- Tom è preoccupato per lei.

- Tom parecia estar preocupado.
- O Tom parecia estar preocupado.

Tom sembrava preoccupato.

- Estou preocupado com Tom.
- Eu estou preocupado com o Tom.

- Sono preoccupato per Tom.
- Sono preoccupata per Tom
- Io sono preoccupato per Tom.
- Io sono preoccupata per Tom.

- Tom não parecia muito preocupado.
- Tom não parecia preocupado demais.

Tom non sembrava troppo preoccupato.

Eu não estou preocupado.

- Non sono preoccupato.
- Io non sono preoccupato.
- Non sono preoccupata.
- Io non sono preoccupata.

Tom está claramente preocupado.

Tom era chiaramente preoccupato.

Tom não estava preocupado.

Tom non era preoccupato.

Tom parece estar preocupado.

Tom sembra preoccupato.

Tom estava muito preocupado.

Tom era molto preoccupato.

Estou preocupado com você.

- Sono preoccupato per te.
- Sono preoccupato per lei.
- Sono preoccupata per lei.
- Sono preoccupato per voi.
- Sono preoccupata per te.
- Sono preoccupata per voi.

O médico está preocupado.

- Il dottore è coinvolto.
- Il dottore è preoccupato.
- Il dottore è turbato.

O médico parecia preocupado.

Il dottore sembrava preoccupato.

Tom estava ficando preocupado.

Tom si stava preoccupando.

Tom deveria estar preocupado.

Tom dovrebbe essere preoccupato.

Tom deveria estar preocupado?

Tom dovrebbe essere preoccupato?

Tom não está preocupado.

Tom non è preoccupato.

Eu não estava preocupado.

- Non ero preoccupato.
- Io non ero preoccupato.
- Non ero preoccupata.
- Io non ero preoccupata.

Tom não parecia preocupado.

Tom non sembrava preoccupato.

Tom está ficando preocupado.

Tom si sta preoccupando.

Tom ainda está preocupado.

Tom è ancora preoccupato.

Você estava preocupado comigo?

- Eri preoccupato per me?
- Tu eri preoccupato per me?
- Eri preoccupata per me?
- Tu eri preoccupata per me?
- Era preoccupata per me?
- Lei era preoccupata per me?
- Era preoccupato per me?
- Lei era preoccupato per me?
- Eravate preoccupati per me?
- Voi eravate preoccupati per me?
- Eravate preoccupate per me?
- Voi eravate preoccupate per me?

Tom parecia muito preocupado.

Tom sembrava molto preoccupato.

Tom parece bastante preocupado.

Tom sembra abbastanza preoccupato.

Você está preocupado comigo?

- Sei preoccupato per me?
- Sei preoccupata per me?
- È preoccupato per me?
- È preoccupata per me?
- Siete preoccupati per me?
- Siete preoccupate per me?

Tom está preocupado comigo.

Tom è preoccupato per me.

Tom parece muito preocupado.

Tom sembra molto preoccupato.

Não estou muito preocupado.

- Non sono troppo preoccupato.
- Io non sono troppo preoccupato.
- Non sono troppo preoccupata.
- Io non sono troppo preoccupata.

Estou preocupado com ele.

- Sono preoccupato per lui.
- Io sono preoccupato per lui.
- Sono preoccupata per lui.
- Io sono preoccupata per lui.

- Estou muito preocupado.
- Eu estou muito preocupado.
- Eu estou muito preocupada.

- Sono molto preoccupato.
- Io sono molto preoccupato.
- Sono molto preoccupata.
- Io sono molto preoccupata.

- Tom parecia um pouco preocupado.
- O Tom pareceu estar um pouco preocupado.
- O Tom parecia estar um pouco preocupado.

Tom sembrava un po' preoccupato.

Estou preocupado pela sua saúde.

Sono preoccupato per la sua salute.

Tom parece preocupado e confuso.

Tom sembra preoccupato e confuso.

Tom está um pouco preocupado.

Tom è un po' preoccupato.

Tom está preocupado com algo.

Tom è preoccupato per qualcosa.

Não fique preocupado, fique feliz!

- Non preoccuparti, sii felice!
- Non preoccupatevi, siate felici!
- Non si preoccupi, sia felice!

Você está preocupado, não está?

- Sei preoccupato, vero?
- Sei preoccupata, vero?
- Siete preoccupati, vero?
- Siete preoccupate, vero?
- È preoccupato, vero?
- È preoccupata, vero?

Nem todo mundo está preocupado.

Non tutti sono preoccupati.

Eu estou um pouco preocupado.

- Sono un po' preoccupato.
- Io sono un po' preoccupato.
- Sono un po' preoccupata.
- Io sono un po' preoccupata.

Tom parecia estar preocupado comigo.

Tom sembrava essere preoccupato per me.

Tom estava preocupado com Maria.

Tom era preoccupato per Mary.

Tom estava preocupado com você.

- Tom era preoccupato per te.
- Tom era preoccupato per voi.
- Tom era preoccupato per lei.

Você não estava preocupado, estava?

- Non eri preoccupato, vero?
- Tu non eri preoccupato, vero?
- Non era preoccupato, vero?
- Lei non era preoccupato, vero?
- Non era preoccupata, vero?
- Lei non era preoccupata, vero?
- Non eri preoccupata, vero?
- Tu non eri preoccupata, vero?
- Non eravate preoccupati, vero?
- Voi non eravate preoccupati, vero?
- Non eravate preoccupate, vero?
- Voi non eravate preoccupate, vero?

Você está preocupado com ele?

- Sei preoccupato per lui?
- Sei preoccupata per lui?
- È preoccupato per lui?
- È preoccupata per lui?
- Siete preoccupati per lui?
- Siete preoccupate per lui?

Tom parece um pouco preocupado.

Tom sembra un po' preoccupato.

Tom estava preocupado com isso.

Tom era preoccupato a riguardo.

Eu estou preocupado com isso.

- Sono preoccupato per quello.
- Sono preoccupata per quello.

Tom está preocupado com Maria.

Tom è preoccupato per Mary.

Tom está preocupado com isso.

- Tom è preoccupato per quello.
- Tom ne è preoccupato.

Tom parecia um pouco preocupado.

Tom sembrava un po' inquieto.

- Eu sei que o Tom está preocupado.
- Sei que o Tom está preocupado.

- So che Tom è preoccupato.
- Lo so che Tom è preoccupato.

Você não sabe como estou preocupado.

- Non sai quanto sono preoccupato.
- Tu non sai quanto sono preoccupato.
- Non sai quanto sono preoccupata.
- Tu non sai quanto sono preoccupata.
- Non sa quanto sono preoccupata.
- Lei non sa quanto sono preoccupata.
- Non sa quanto sono preoccupato.
- Lei non sa quanto sono preoccupato.
- Non sapete quanto sono preoccupato.
- Voi non sapete quanto sono preoccupato.
- Non sapete quanto sono preoccupata.
- Voi non sapete quanto sono preoccupata.

Estou preocupado com o meu peso.

- Sono preoccupato per il mio peso.
- Io sono preoccupato per il mio peso.
- Sono preoccupata per il mio peso.
- Io sono preoccupata per il mio peso.

Tom está muito preocupado com Maria.

Tom è molto preoccupato per Mary.

Tom está muito preocupado com você.

- Tom è molto preoccupato per te.
- Tom è molto preoccupato per voi.
- Tom è molto preoccupato per lei.

Eu estava tão preocupado com você.

- Ero così preoccupato per te.
- Io ero così preoccupato per te.
- Ero così preoccupata per te.
- Io ero così preoccupata per te.
- Ero così preoccupata per voi.
- Io ero così preoccupata per voi.
- Ero così preoccupato per voi.
- Io ero così preoccupato per voi.
- Ero così preoccupato per lei.
- Io ero così preoccupato per lei.

Estou um pouco preocupado com Tom.

- Sono un po' preoccupato per Tom.
- Io sono un po' preoccupato per Tom.
- Sono un po' preoccupata per Tom.
- Io sono un po' preoccupata per Tom.

Ainda estou preocupado com o Tom.

- Sono ancora preoccupato per Tom.
- Io sono ancora preoccupato per Tom.
- Sono ancora preoccupata per Tom.
- Io sono ancora preoccupata per Tom.

Tom disse que não estava preocupado.

- Tom ha detto di non essere preoccupato.
- Tom disse di non essere preoccupato.
- Tom ha detto che non era preoccupato.
- Tom disse che non era preoccupato.

Eu acho que Tom está preocupado.

- Penso che Tom sia preoccupato.
- Io penso che Tom sia preoccupato.

- Estou ficando preocupado.
- Estou ficando preocupada.

- Mi sto preoccupando.
- Io mi sto preoccupando.

Tom não parece estar preocupado demais.

Tom non sembra troppo preoccupato.

Tom não parece estar muito preocupado.

Tom non sembra essere troppo preoccupato.

Você está querendo me deixar preocupado?

Vuoi farmi preoccupare?

Estou muito preocupado com meu peso.

Sono molto preoccupato per il mio peso.

Quem está preocupado com o Tom?

Chi è preoccupato per Tom?

Não estou muito preocupado com Tom.

- Non sono troppo preoccupato per Tom.
- Io non sono troppo preoccupato per Tom.
- Non sono troppo preoccupata per Tom.
- Io non sono troppo preoccupata per Tom.

Com o que Tom está preocupado?

Di cosa si preoccupa Tom?

Tom está preocupado com os meninos.

Tom è preoccupato per i ragazzi.

- Estou preocupado com eles.
- Estou preocupado com elas.
- Estou preocupada com eles.
- Estou preocupada com elas.

- Sono preoccupato per loro.
- Io sono preoccupato per loro.
- Sono preoccupata per loro.
- Io sono preoccupata per loro.

- Tom está preocupado com alguma coisa, não está?
- Tom está preocupado com alguma coisa, não é?

Tom è preoccupato per qualcosa, vero?

Ele está preocupado em perder seu emprego.

È preoccupato di perdere il lavoro.

Tom parecia estar preocupado com a Mary.

Tom sembrava essere preoccupato per Mary.

Estou um pouco preocupado com o Tom.

- Sono un po' preoccupato per Tom.
- Io sono un po' preoccupato per Tom.
- Sono un po' preoccupata per Tom.
- Io sono un po' preoccupata per Tom.

Você está preocupado com o aquecimento global?

- Sei preoccupato per il riscaldamento globale?
- Tu sei preoccupato per il riscaldamento globale?
- Sei preoccupata per il riscaldamento globale?
- Tu sei preoccupata per il riscaldamento globale?
- È preoccupata per il riscaldamento globale?
- Lei è preoccupata per il riscaldamento globale?
- È preoccupato per il riscaldamento globale?
- Lei è preoccupato per il riscaldamento globale?
- Siete preoccupati per il riscaldamento globale?
- Voi siete preoccupati per il riscaldamento globale?
- Siete preoccupate per il riscaldamento globale?
- Voi siete preoccupate per il riscaldamento globale?

Eu estava preocupado com a saúde dele.

Mi preoccupavo per la sua salute.

O Tom disse que estava preocupado comigo.

Tom ha detto che era preoccupato per me.