Translation of "Funcionam" in Italian

Mas essas leis não funcionam mais.

Ma queste leggi non funzionano più.

Os bondes funcionam a energia elétrica.

- Il tram è eletrico.
- Il tram funziona con l'elettricità.

Estes fones de ouvido não funcionam.

Queste cuffie non funzionano.

Alguns advérbios ingleses funcionam como adjetivos.

Alcuni avverbi inglesi funzionano come degli aggettivi.

Iluminadas, as bolhas funcionam como um farol...

Con le luci, le bolle funzionano come fari...

... e pétalas que refletem o luar funcionam como um farol.

e i petali che riflettono la luna fungono da richiamo.

Não se pode pegar uma frase em um idioma e traduzi-la para outro, palavra por palavra. As línguas não funcionam assim.

Non puoi prendere una frase in una lingua e tradurla parola per parola in un'altra lingua. Le lingue non funzionano così.