Translation of "Dorme" in Italian

A cidade dorme.

La città sta dormendo.

Ele não dorme.

- Non dorme.
- Lui non dorme.

Maria dorme muito.

Mary dorme molto.

Tom não dorme aqui.

Tom non dorme qui.

- Por quanto tempo dorme um urso?
- Quanto tempo um urso dorme?

- Quanto dorme un orso?
- Quanto tempo dorme un orso?

Ela dorme abraçando seu ursinho.

Lei dorme abbracciando il suo orsacchiotto.

Tom não dorme há três dias.

Tom non dorme da tre giorni.

Tom dorme com a janela aberta.

Tom dorme con la sua finestra aperta.

- O cão dorme.
- O cão está dormindo.

Il cane sta dormendo.

Dorme ao meu lado, logo será dia.

Dormi accanto a me che presto sarà giorno.

O gato dorme em cima da cadeira.

Il gatto dorme sulla sedia.

De que lado da cama você dorme?

In quale lato del letto dormi?

O cachorro dorme no pé de Tom.

Il cane dorme ai piedi di Tom.

Uma criança que dorme é como um anjo.

- Un bambino che dorme è come un angelo.
- Un bambino addormentato è come un angelo.

Ele dorme de dia e trabalha de noite.

- Egli dorme di giorno e lavora di notte.
- Dorme di giorno e lavora di notte.
- Lui dorme di giorno e lavora di notte.

Quem dorme com os cães acorda com pulgas.

Chi dorme con i cani si sveglia con le pulci.

A gata dorme no tapetinho na frente da lareira.

La gatta dorme sul tappetino davanti al camino.

Quem bebe está dormindo; mas quem dorme não peca.

Chi beve si addormenta; ma chi dorme non pecca.

O Tom dorme num sofá que se converte numa cama.

Tom dorme su un divano che si trasforma in un letto.

O rato não corre na boca do gato que dorme.

Al gatto che dorme il topo non corre in bocca.

Quando vai a Paris, ela sempre dorme no mesmo hotel.

Quando va a Parigi, dorme sempre nello stesso hotel.

- Meu irmão caçula ainda dorme.
- Meu irmão mais novo ainda está dormindo.

Il mio fratellino sta ancora dormendo.

- O gato está dormindo na cadeira.
- O gato dorme em cima da cadeira.

- Il gatto dorme sulla sedia.
- Il gatto sta dormendo su una sedia.

- Ele dorme com um olho fechado e o outro aberto.
- Ele nunca é apanhado de surpresa.

Un occhio dorme, l'altro vede.

Quando um urso dorme ou se deita, sua postura depende de se ele quer manter ou se livrar do calor.

Quando gli orsi dormono o si sdraiano, le loro posture dipendono dal fatto che vogliono liberarsi del calore o conservarlo.