Translation of "Aprendi" in Italian

- Eu aprendi a relaxar.
- Aprendi a relaxar.

- Ho imparato a rilassarmi.
- Io ho imparato a rilassarmi.

- Aprendi muito sobre eles.
- Aprendi muito sobre elas.

- Ho imparato molto su di loro.
- Io ho imparato molto su di loro.

Aprendi a lição.

- Ho imparato la mia lezione.
- Io ho imparato la mia lezione.

Eu aprendi muito.

- Ho imparato molto.
- Imparai molto.

- Eu aprendi com o melhor.
- Eu aprendi com a melhor.

- Ho imparato dai migliori.
- Io ho imparato dai migliori.

Eu aprendi a cozinhar.

Ho imparato a cucinare.

Eu aprendi minha lição.

- Ho imparato la mia lezione.
- Io ho imparato la mia lezione.

Eu aprendi a relaxar.

- Ho imparato a rilassarmi.
- Io ho imparato a rilassarmi.

Aprendi muito esta semana.

- Ho imparato molto questa settimana.
- Io ho imparato molto questa settimana.

Eu aprendi isso contigo.

- L'ho imparato da te.
- L'ho imparato da voi.
- L'ho imparato da lei.

Eu aprendi muitas lições.

- Ho imparato molte lezioni.
- Io ho imparato molte lezioni.

Aprendi francês muito rapidamente.

- Ho imparato il francese molto rapidamente.
- Io ho imparato il francese molto rapidamente.
- Imparai il francese molto rapidamente.
- Io imparai il francese molto rapidamente.

Aprendi isso com Tom.

- L'ho imparato da Tom.
- Lo imparai da Tom.

Aprendi a pilotar aviões.

Ho imparato a pilotare gli aeroplani.

- Hoje eu aprendi uma lição valiosa.
- Hoje aprendi uma lição valiosa.

Oggi ho imparato una lezione preziosa.

- Aprendi a dirigir quando tinha quinze anos.
- Aprendi a dirigir aos quinze.

- Ho imparato a guidare quando avevo quindici anni.
- Io ho imparato a guidare quando avevo quindici anni.
- Imparai a guidare quando avevo quindici anni.
- Io imparai a guidare quando avevo quindici anni.

- Aprendi a nadar quando eu era criança.
- Aprendi a nadar quando era criança.
- Eu aprendi a nadar quando eu era criança.
- Eu aprendi a nadar quando era criança.

- Ho imparato a nuotare quando ero un bambino.
- Io ho imparato a nuotare quando ero un bambino.
- Ho imparato a nuotare quando ero piccolo.
- Ho imparato a nuotare quando ero piccola.

Eu aprendi muito com Tom.

- Ho imparato molto da Tom.
- Io ho imparato molto da Tom.
- Imparai molto da Tom.
- Io imparai molto da Tom.

Eu aprendi um novo truque.

- Ho imparato un nuovo trucco.
- Io ho imparato un nuovo trucco.

Eu nunca aprendi a nadar.

- Non ho imparato mai a nuotare.
- Io non ho mai imparato a nuotare.
- Non imparai mai a nuotare.
- Io non imparai mai a nuotare.

Eu aprendi francês em Paris.

- Ho imparato il francese a Parigi.
- Io ho imparato il francese a Parigi.
- Imparai il francese a Parigi.
- Io imparai il francese a Parigi.

Eu aprendi muito com você.

- Ho imparato molto da te.
- Io ho imparato molto da te.
- Ho imparato molto da voi.
- Io ho imparato molto da voi.
- Ho imparato molto da lei.
- Io ho imparato molto da lei.

Eu aprendi muito sobre Boston.

- Ho imparato molto su Boston.
- Io ho imparato molto su Boston.

Eu aprendi isso na escola.

- L'ho imparato a scuola.
- Io l'ho imparato a scuola.
- L'ho imparata a scuola.
- Io l'ho imparata a scuola.
- Lo imparai a scuola.
- Io lo imparai a scuola.
- La imparai a scuola.
- Io la imparai a scuola.

Eu aprendi uma coisa nova.

- Ho imparato una cosa nuova.
- Io ho imparato una cosa nuova.

- Aprendi muito sobre a cultura grega.
- Eu aprendi muito sobre a cultura grega.

Ho imparato molto sulla cultura greca.

- Eu ainda não aprendi a fazer isso.
- Eu ainda não aprendi a fazer aquilo.

- Non ho ancora imparato a farlo.
- Io non ho ancora imparato a farlo.

Aprendi francês em vez de alemão.

- Ho imparato il francese al posto del tedesco.
- Ho imparato il francese invece del tedesco.

Eu aprendi a viver sem ela.

- Ho imparato a vivere senza di lei.
- Io ho imparato a vivere senza di lei.

Eu ainda não aprendi a dirigir.

- Non ho ancora imparato a guidare una macchina.
- Io non ho ancora imparato a guidare una macchina.
- Non ho ancora imparato a guidare un'auto.
- Io non ho ancora imparato a guidare un'auto.
- Non ho ancora imparato a guidare un'automobile.
- Io non ho ancora imparato a guidare un'automobile.

Eu aprendi muito sobre a Austrália.

- Ho imparato molto sull'Australia.
- Io ho imparato molto sull'Australia.

Eu aprendi um pouco de francês.

- Ho imparato un po' di francese.
- Io ho imparato un po' di francese.
- Imparai un po' di francese.
- Io imparai un po' di francese.

Aprendi isso no jardim de infância.

- L'ho imparato quando ero all'asilo.
- Io l'ho imparato quando ero all'asilo.

Graças a você eu aprendi muito.

- Grazie a te ho imparato molto.
- Grazie a voi ho imparato molto.
- Grazie a lei ho imparato molto.

Foi assim que eu aprendi Inglês.

Ecco come ho imparato l'inglese.

Eu aprendi sobre a cultura grega.

- Ho imparato delle cose sulla cultura greca.
- Io ho imparato delle cose sulla cultura greca.
- Imparai delle cose sulla cultura greca.
- Io imparai delle cose sulla cultura greca.

Eu não aprendi isto na escola.

- Non ho imparato questo a scuola.
- Non imparai questo a scuola.

Eu aprendi muito neste fim de semana.

- Ho imparato molto questo weekend.
- Io ho imparato molto questo weekend.
- Ho imparato molto questo fine settimana.
- Io ho imparato molto questo fine settimana.

Na escola aprendi a escrever em Latim.

A scuola ho imparato a scrivere il latino.

Aprendi isso no verão passado na Austrália.

- L'ho imparato la scorsa estate in Australia.
- L'ho imparata la scorsa estate in Australia.

Aprendi a rastejar ao estilo militar no Exército.

Ho imparato a farlo nell'esercito.

Aprendi a jogar tênis com o meu irmão.

- Ho imparato a giocare a tennis con mio fratello.
- Io ho imparato a giocare a tennis con mio fratello.

Também aprendi que os grupos extremistas, os grupos terroristas,

Imparai anche che i gruppi estremisti, i gruppi terroristi

Fazer pizza é algo que aprendi com o Tom.

Preparare una pizza è qualcosa che ho imparato da Tom.

- Eu aprendi muito com ele.
- Αprendi muito com ele.

- Ho imparato molto da lui.
- Imparai molto da lui.

Eu aprendi francês antes de ir para a Europa.

- Ho imparato il francese prima di andare in Europa.
- Io ho imparato il francese prima di andare in Europa.

Aprendi mais neste domingo do que na semana inteira.

Ho imparato di più questa domenica che l'intera settimana.

Aprendi por experiência que temos de ter cuidado ao descer,

Ma l'esperienza mi ha insegnato che occorre essere molto cauti.

Eu nunca aprendi a usar um forno de micro-ondas.

- Non ho mai imparato a usare un microonde.
- Io non ho mai imparato a usare un microonde.
- Non ho mai imparato a utilizzare un microonde.
- Io non ho mai imparato a utilizzare un microonde.
- Non ho mai imparato a utilizzare un forno a microonde.
- Io non ho mai imparato a utilizzare un forno a microonde.
- Non ho mai imparato a usare un forno a microonde.
- Io non ho mai imparato a usare un forno a microonde.

Aprendi que a calma é muito mais desestabilizante que a raiva.

Ho imparato che la calma è molto più destabilizzante della rabbia.

Aprendi cedo a nunca desperdiçar proteínas quando estou em modo de sobrevivência.

Ho imparato da tempo che per sopravvivere non bisogna farsi scappare l'occasione per mangiare proteine.

Aprendi que, na selva, são as coisas menores que podem ser mais perigosas.

Nella giungla ho imparato che spesso le cose piccole sono le più letali.

Aprendi que o planeta do Pequeno Príncipe era pouco maior que uma casa.

Ho saputo che il pianeta del Piccolo Principe era poco più grande di una casa.

Hoje eu aprendi muitas palavras em espanhol e agora eu sei como falar "bochecha", "queixo" e "joelho".

Oggi ho imparato molte parole spagnole e ora so come dire "guancia", "mento" e "ginocchio".

- O meu pai, eu aprendo muito com ele.
- Aprendi muito com meu pai.
- Aprendo bastante com meu pai.

- Imparo molto da mio padre.
- Io imparo molto da mio padre.