Translation of "Abertas" in Italian

As janelas estão abertas.

Le finestre sono aperte.

As cortinas estão abertas.

Le tende sono aperte.

As portas estão abertas.

Le porte sono aperte.

Deixe as janelas abertas.

- Tieni le finestre aperte.
- Tenga le finestre aperte.
- Tenete le finestre aperte.

As janelas estavam abertas.

Le finestre erano aperte.

Não deixe as portas abertas.

Non lasciare le porte aperte.

Todas as janelas estavam abertas.

Tutte le finestre erano aperte.

Não deixe as janelas abertas.

- Non lasciare le finestre aperte.
- Non lasciate le finestre aperte.
- Non lasci le finestre aperte.

Por que as janelas estão abertas?

Perché le finestre sono aperte?

Sendo domingo, as lojas não estavam abertas.

Essendo domenica, i negozi non erano aperti.

- Abriram muitas fábricas novas.
- Muitas fábricas novas foram abertas.

Hanno aperto molte nuove fabbriche.

Todas as portas estão abertas de par em par, mas não há nenhuma corrente de ar.

Tutte le porte sono spalancate, ma non c'è corrente d'aria.

Filidor foi considerado em seu tempo o melhor jogador de xadrez do mundo. Leva seu nome a "Defesa Filidor", uma das aberturas abertas.

Philidor era considerato il miglior giocatore di scacchi del mondo ai suoi tempi. Il Philidor Defense, che è uno dei giochi aperti, prende il nome da lui.