Translation of "Velhos" in Hungarian

- Nós somos velhos amigos.
- Somos velhos amigos.

Régi barátok vagyunk.

Eles são velhos.

- Ők öregek.
- Ők idősek.

Nós somos velhos amigos.

Régi barátok vagyunk.

Eu respeito os mais velhos.

Tisztelem az öregeket.

- Eu estou dando meus livros velhos.
- Estou me desfazendo de meus livros velhos.

- Elajándékozom a régi könyveimet.
- Én elajándékozom a régi könyveimet.

Exato, telemóveis com sanitas para velhos.

Igen, mobiltelefon, benne mosdó az öreg férfiaknak.

Meu hobby é colecionar brinquedos velhos.

- Az én hobbim régi játékok gyűjtése.
- Régi játékok gyűjtése a hobbim.

Sheila e eu somos velhos amigos.

Sheilával régóta barátok vagyunk.

O encontro com velhos amigos foi emocionante.

Sok érzelmet felszínre hozott a találkozás a régi barátokkal.

Em vez de termos velhos a acumular riqueza,

Ahelyett, hogy a vén emberek tovább gazdagodnak,

Seus pais são mais velhos que os nossos.

A szüleik idősebbek, mint a mieink.

Eles ganham a vida coletando e vendendo jornais velhos.

Régi újságpapírok gyűjtésével és eladásával keresik meg a kenyérre valót.

- Você está velho.
- Você é velho.
- Tu és velho.
- Tu és velha.
- És velho.
- És velha.
- Tu estás velho.
- Tu estás velha.
- Você é velha.
- Você está velha.
- Vós sois velhos.
- Vós sois velhas.
- Estais velhos.
- Estais velhas.
- Vocês são velhos.
- Vocês são velhas.
- Vocês estão velhos.
- Vocês estão velhas.
- O senhor é velho.
- O senhor está velho.
- A senhora é velha.
- A senhora está velha.
- Os senhores são velhos.
- Os senhores estão velhos.
- As senhoras são velhas.
- As senhoras estão velhas.
- Sois velhos.
- Sois velhas.

Öreg vagy.

Como sou velho e tenho problemas na próstata, como todos os velhos,

Mivel én idős vagyok, és gond van a prosztatámmal, mint ahogy sok idős férfinak,

- Elas são mais velhas que Tom.
- Eles são mais velhos que Tom.

Ők idősebbek, mint Tom.

Antigamente esquiávamos durante o inverno, mas agora estamos velhos demais para isso.

Régen telente korcsolyáztunk, de most már túl öregek vagyunk.

Faz tanto tempo que a gente se viu, vamos tomar uma bebida ou duas e falar dos bons velhos dias.

De rég találkoztunk, igyunk egy vagy két pohárral, és beszéljünk a régi szép időkről!