Translation of "Quão" in Hungarian

0.003 sec.

Examples of using "Quão" in a sentence and their hungarian translations:

Quão complexo é?

Mennyire összetett ez?

- Quão grande?
- Grande quanto?

- Milyen nagy?
- Mekkora?

Quão frequentemente você como caviar?

Milyen gyakran eszel kaviárt?

Quão frequentemente você esteve lá?

Milyen gyakran voltál ott?

Quão profundo é aquele abismo?

Milyen mély az a szakadék?

Quão segura é essa ponte?

Mennyire biztonságos ez a híd?

O quão pouco você me conhece...

Mennyire kicsit ismersz engem..

- Quão ingênuo você pensa que eu sou?
- Quão ingênua tu acreditas que eu seja?
- Quão ingênuo vós imaginais que sou?
- Quão ingênua vocês supõem que eu seja?
- Quão ingênuo o senhor presume que eu seja?
- Quão ingênua a senhora crê que eu seja?
- Quão ingênuo os senhores estão pensando que eu sou?
- Quão ingênua as senhoras estão presumindo que eu seja?
- Que tipo ingênuo o senhor pensa que eu sou?
- Que espécie de ingênuo vocês pensam que eu sou?

Mennyire tartasz naivnak?

- A que distância está?
- Quão distante é?

Milyen messze van?

Fez-me perceber quão preciosos são os sítios selvagens.

Rádöbbentett, hogy milyen értékes a vadon.

- Quão fundo?
- Qual a profundidade?
- Qual é a profundidade?

- Milyen mély?
- Mennyire mély?

O quão profundamente isolada eu estava e sempre tinha estado.

hogy mindig mennyire elszigetelt voltam.

- A que altura você consegue pular?
- Quão alto você consegue pular?

Milyen magasra tudsz ugrani?

Cientistas o usam para descrever o quão contagiosa é uma doença.

A tudósok által használt érték, ami egy betegség fertőzőképességét írja le.

- Quão profundo é o buraco?
- Qual é a profundidade do buraco?

Milyen mély a lyuk?

Não importa quão rico se é: Não se pode comprar o amor.

Nem fontos, hogy milyen gazdag vagy: szeretetet nem lehet vásárolni.

- Qual a distância daqui a Ueno?
- Quão longe é daqui até Ueno?

Milyen messze van innen Ueno?

- Quão longe daqui é o aeroporto?
- A que distância está o aeroporto?

Milyen messze van a repülőtér?

E aí você vê o QUÃO MAIS PERIGOSO o Covid-19 pode ser.

Láthatjuk tehát, hogy mennyivel veszélyesebb a Covid-19.

- Quão longe está a próxima fazenda?
- A que distância fica a próxima fazenda?

Milyen messze van a szomszédos tanya?