Translation of "Acreditas" in Hungarian

Acreditas na vida eterna?

Hiszel az örök életben?

Por que não acreditas em mim?

- Miért nem hiszel nekem?
- Miért nem hiszel te nekem?

- Você acredita em mim?
- Tu acreditas em mim?

- Hiszel nekem?
- Hisz nekem?

- Você acredita em fantasmas?
- Acreditas em fantasmas?
- Acredita em fantasmas?

Hiszel a szellemekben?

- Por que você acredita em Tom?
- Por que tu acreditas em Tom?

Miért hiszel Tamásnak?

- Acreditas na existência de fantasmas?
- Acreditam na existência de fantasmas?
- Acredita na existência de fantasmas?

- Te hiszel a szellemekben?
- Ön hisz a szellemekben?
- Hiszel a szellemek létezésében?

- Quão ingênuo você pensa que eu sou?
- Quão ingênua tu acreditas que eu seja?
- Quão ingênuo vós imaginais que sou?
- Quão ingênua vocês supõem que eu seja?
- Quão ingênuo o senhor presume que eu seja?
- Quão ingênua a senhora crê que eu seja?
- Quão ingênuo os senhores estão pensando que eu sou?
- Quão ingênua as senhoras estão presumindo que eu seja?
- Que tipo ingênuo o senhor pensa que eu sou?
- Que espécie de ingênuo vocês pensam que eu sou?

Mennyire tartasz naivnak?