Translation of "Permissão" in Hungarian

Eu não tinha permissão.

Nem volt engedélyem.

- Eu não preciso da sua permissão.
- Não preciso de sua permissão.

Nincs szükségem az engedélyedre.

Você precisa da minha permissão.

Az én engedélyemre lesz szükséged.

Você deve pedir permissão ao seu professor.

Engedélyt kellene kérned a tanárodtól.

Tu deves pedir permissão do seu professor.

Engedélyt kell kérned a tanítódtól.

Ela tem permissão para usar o carro.

Engedélyt kapott a kocsi használatára.

- Eu não preciso da sua permissão.
- Não preciso de sua permissão.
- Eu não preciso de seu consentimento.

Nincs szükségem az engedélyedre.

Você não tem permissão para tirar fotos aqui.

- Itt nem szabad fényképeket készítened.
- Itt nem engedik meg, hogy fényképeket készíts.

Senhor, você não tem permissão de estacionar seu carro aqui.

Uram, ön nem parkolhat itt a kocsijával.

- Eu posso nadar no rio.
- Eu tenho a permissão de nadar no rio.

Hívtak, hogy menjek úszni a folyóban.

- Senhor, você não tem permissão de estacionar seu carro aqui.
- Cavalheiro, não é permitido estacionar o carro aqui.

Uram, ön nem parkolhat itt a kocsijával.