Translation of "Meta" in Hungarian

Não se meta.

Fejezd be a kíváncsiskodást!

Não meta tanta pimenta na sopa!

Ne tegyél olyan sok borsot a levesbe.

Esta é a nossa meta principal.

Ez a mi legfőbb célunk.

Não me meta em camisa de força, porque não estou louco.

Ne rakja rám azt a kényszerzubbonyt, mert nem vagyok bolond.

- Não se meta em nossa conversa.
- Não se intrometa em nossa conversa.

Ne vágj közbe, ha mi beszélünk.

- Não meta tanta pimenta na sopa!
- Não ponha tanta pimenta na sopa!

Ne tegyél olyan sok borsot a levesbe.

- Não meta o nariz em vaso alheio.
- Cuida de ti e nada mais.
- Cuide de você e nada mais.
- Cuide da sua vida.

Ne üsd az orrod más dolgába.