Translation of "Chamas" in Hungarian

A casa estava em chamas.

A ház lángokban állt.

A casa está em chamas!

A ház lángokban áll!

A casa está em chamas.

Ég a ház.

A nave explodiu em chamas.

A hajó lángok martaléka lett.

O hotel foi consumido pelas chamas.

A hotel leégett.

Os marinheiros abandonaram o navio em chamas.

A matrózok elhagyták az égő hajót.

- A casa está pegando fogo!
- A casa está em chamas.

Ég a ház.

- Como você se chama?
- Como te chamas?
- Como se chama?

- Mi a neved?
- Hogy hívnak?

- O celeiro está em chamas.
- O celeiro está pegando fogo.

Lángokban áll a csűr.

- Como você se chama?
- Como te chamas?
- Qual é seu nome?

Mi a neved?

Tu chamas isso sede de aventura, e eu o chamo irresponsabilidade.

Te úgy hívod, kalandvágy, én meg úgy, hogy felelőtlenség.

- Qual é o seu nome?
- Como você se chama?
- Como te chamas?
- Como se chama?
- Qual é seu nome?
- Como tu te chamas?
- Qual é o teu nome?

- Mi a neved?
- Hogy hívnak?
- Mi a neve?
- Mi a maga neve?

- Qual é o seu nome?
- Como você se chama?
- Como te chamas?
- Como se chama?
- O que é seu nome?
- Qual é seu nome?
- Como tu te chamas?
- Qual é o teu nome?
- Que nome você tem?
- Como o senhor se chama?
- Como a senhora se chama?
- Qual o seu nome?
- Qual o teu nome?

- Hogy hívnak?
- Mi a maga neve?

- Qual é o seu nome?
- Como você se chama?
- Como te chamas?
- Como se chama?
- O que é seu nome?
- Qual é seu nome?
- Qual é o teu nome?
- Qual o seu nome?
- Qual o teu nome?

- Az ön neve?
- Mi a neved?
- Mi a maga neve?