Translation of "União" in Hungarian

A união faz a força.

Egységben az erő.

Financiada em grande parte pela União Europeia.

amit nagyrészt az EU finanszírozott.

Esperanto, idioma oficial da União Europeia, já!

Az Eszperantót az Európai Unió hivatalos nyelvének, most!

A imortalidade é simplesmente a união com Deus.

A halhatatlanság egyszerűen azt jelenti, hogy egyesülünk Istennel.

A Lituânia é um membro da União Europeia.

Litvánia az Európai Unió tagja.

Porque a União Europeia não havia feito nada por ele.

mert az EU semmit nem tett őérte.

A Guerra Fria terminou com o colapso da União Soviética.

- A hidegháborúnak a Szovjetunió összeomlása vetett véget.
- A hidegháború a Szovjetunió összeomlásával végződött.

Não quero que o meu país se torne membro da União Europeia.

Nem akarom, hogy az országom az Európai Unió tagjává váljon.

Mesmo agora, muitos anos após a Guerra Fria, há ainda muito rancor entre russos e alemães, sobretudo em áreas outrora ocupadas pela União Soviética.

Még most is, sok évvel a hidegháború után, sok még a neheztelés az oroszok és a németek között, különösen azokon a területeken, amelyeket valamikor a Szovjetunió foglalt el.

O idioma russo é um idioma eslavo falado como idioma materno na Rússia, Bielorrússia, Ucrânia, Cazaquistão e Quirguistão, e é usado amplamente, embora sem caráter oficial, na Letônia, Estônia e nos diversos outros países que formavam as repúblicas constituintes da extinta União Soviética.

Az orosz nyelv egy szláv nyelv, amelyet Oroszországban, Belorussziában, Ukrajnában, Kazahsztában és Kirgíziában beszélnek, és széles körben használják, bár állami jóváhagyás nélkül, Lettországban, Észtországban és több más országban, amelyek az egykori Szovjetunió tagjai voltak.