Translation of "Vergonhoso" in German

É realmente vergonhoso.

- Das ist wirklich peinlich.
- Das ist wirklich beschämend.

Isso é vergonhoso.

Das ist schändlich.

Trabalhar não é vergonhoso.

Arbeit schändet nicht.

Ele conseguiu um título vergonhoso.

Er bekam einen unehrenhaften Titel.

- Que vergonhoso!
- Que mico!
- Que vergonha!

Wie peinlich!

... têm desempenhado um papel vergonhoso na Ucrânia.

...haben in der Ukraine eine schändliche Rolle gespielt.

Eu não acho que ser pobre é vergonhoso.

Ich schäme mich nicht, arm zu sein.

- No começo ele era tímido.
- No começo, ele era vergonhoso.

Er war anfangs schüchtern.

Eu acho vergonhoso que alguns professores de língua estrangeira tenham conseguido se formar na faculdade sem nunca terem estudado com um falante nativo.

Ich halte es für eine Schande, dass es manche Fremdsprachenlehrer geschafft haben, ihren Universitätsabschluss zu machen, ohne je von einem Muttersprachler gelernt zu haben.