Translation of "Tocando" in German

- Quem está tocando violão?
- Quem está tocando guitarra?
- Quem está tocando a guitarra?

Wer spielt denn da Gitarre?

Estou tocando Chopin.

Ich spiele Chopin.

- Seu telefone está tocando.
- O seu telefone está tocando.

Dein Telefon klingelt.

Alguém está tocando piano.

Jemand spielt Klavier.

A campainha está tocando.

Die Glocke läutet.

Ele estava tocando piano.

Er spielte Klavier.

O telefone continuou tocando.

- Das Telefon hörte nicht auf zu klingeln.
- Das Telefon läutete ständig.

Quem está tocando piano?

Wer spielt gerade Klavier?

Estão tocando a campainha.

Es klingelt.

Tom está tocando piano.

Tom spielt Klavier.

O despertador está tocando.

Der Wecker klingelt.

O telefone está tocando!

Das Telefon klingelt!

Ele está tocando música.

Er spielt Musik.

Eu estava tocando violino.

Ich spielte Geige.

O telefone está tocando?

Klingelt das Telefon?

Meu celular está tocando.

- Mein Handy klingelt.
- Mein Natel läutet.
- Mein Mobiltelefon läutet.

Tom estava tocando piano.

Tom spielte Klavier.

Ele está tocando no telefone?

Spielt er am Telefon?

Tom está tocando violino agora.

Tom spielt jetzt Geige.

O seu celular está tocando.

Dein Mobiltelefon klingelt.

Uma garota está tocando flauta.

Ein Mädchen spielt Querflöte.

Seu telefone está tocando, Tom.

Dein Telefon klingelt, Tom.

Estão tocando a nossa música.

Sie spielen gerade unser Lied.

Todos os telefones estavam tocando.

Sämtliche Telefone klingelten.

Que dedo eu estou tocando?

Welchen Zeh fasse ich gerade an?

- "O telefone está tocando." "Eu já estou indo".
- "O telefone está tocando." "Eu atendo."

"Das Telefon klingelt." "Ich geh' dran."

- Ouça! Eles estão tocando minha música favorita!
- Escute! Elas estão tocando minha música predileta!

Horch! Sie spielen meine Lieblingsmusik.

Quem é o homem tocando piano?

Wer ist der Mann, der gerade Klavier spielt?

Eu quero te ouvir tocando piano.

Ich möchte dich Klavier spielen hören.

Eu vejo Maria tocando o piano.

Ich sehe Mary Klavier spielen.

Quem é o homem tocando violino?

Wer ist der Mann, der Geige spielt?

Os sinos da igreja estão tocando.

Die Kirchenglocken läuten.

O garoto tocando guitarra é Tom.

Der Junge, der die Gitarre spielt, ist Tom.

O menino tocando guitarra é Ken.

Der Junge, der die Gitarre spielt, ist Ken.

O telefone de Tom está tocando.

- Toms Mobiltelefon klingelte.
- Toms Telefon läutet.

- "O telefone está tocando." "Eu já estou indo".
- "O telefone está tocando." "Já estou indo".

"Das Telefon klingelt." "Ich geh' dran."

O homem atrás deles está tocando piano.

Der Mann hinter ihnen spielt Klavier.

Tom estava sentado num caixote, tocando violão.

Tom saß auf einer Kiste und spielte Gitarre.

- Tom está tocando piano.
- Tom toca piano.

Tom spielt Klavier.

Hoje o telefone está tocando sem parar!

Heute bimmelt auch andauernd das Telefon!

- O telefone está tocando.
- O telefone toca.

Das Telefon klingelt.

- Eu toco piano.
- Eu estou tocando piano.

Ich spiele Klavier.

Estava tocando piano quando os convidados chegaram.

Sie spielte gerade Klavier, als die Gäste kamen.

Abra a porta! A campainha está tocando!

Öffne die Tür! Es läutet!

- Tom tocou piano.
- Tom estava tocando piano.

Tom spielte Klavier.

- Ele estava tocando piano e ela estava cantando.
- Ele estava tocando o piano e ela estava cantando.

Er spielte Klavier und sie sang.

tocando diferentes classes econômicas sociais, uma a uma

nacheinander verschiedene sozialökonomische Klassen spielen

Quem está tocando piano na sala de estar?

Wer spielt das Klavier im Wohnzimmer?

"O telefone está tocando." "Eu já estou indo".

"Das Telefon klingelt." "Ich geh' dran."

- O telefone está chamando?
- O telefone está tocando?

Klingelt das Telefon?

- Quem é esse cara alto de cabelo grande tocando violão?
- Quem é esse cara alto de cabelo grande tocando guitarra?

Wer ist der gitarrespielende, hochgewachsene, dunkelhaarige Mann?

- O telefone está a tocar.
- O telefone está tocando.

Das Telefon klingelt.

O menino tocando violão é o meu irmão caçula.

Der Junge, der Gitarre spielt, ist mein kleiner Bruder.

O telefone está tocando. Eu atendo se você quiser.

Das Telefon klingelt, wenn du willst, gehe ich ran.

A menina que está tocando piano se chama Akiko.

Das Mädchen, das gerade Klavier spielt, heißt Akiko.

As flautas e os violinos estão tocando em uníssono.

Die Flöten und die Violinen spielen unisono.

- Tom está brincando.
- Tom está tocando.
- Tom está jogando
- O Tom está tocando.
- O Tom está jogando.
- O Tom está brincando.

Tom spielt.

- Estou brincando com meus amigos.
- Estou tocando com meus amigos.

Ich spiele mit meinen Freunden.

- Ele está brincando aqui.
- Ele está jogando aqui.
- Ele está tocando aqui.

Er spielt hier.

- Estou jogando no parque.
- Estou brincando no parque.
- Estou tocando no parque.

Ich spiele im Park.

- Estávamos brincando no parque.
- Estávamos jogando no parque.
- Estávamos tocando no parque.

Wir spielten im Park.

"Máscaras fazem um bom trabalho em te impedir de ficar tocando o rosto."

"Masken helfen einem wirklich dabei, zu vermeiden, dass man sein Gesicht berührt."

- Eu senti alguma coisa tocar os meus pés.
- Eu senti algo tocando nos meus pés.

Ich fühlte, wie etwas meine Füße berührte.

- A menina que toca piano é minha irmã.
- A menina que está tocando piano é minha irmã.

Das Mädchen, das Klavier spielt, ist meine Schwester.

- O menino que toca violão é meu irmão.
- O menino que está tocando violão é meu irmão.

- Der Gitarre spielende Junge ist mein Bruder.
- Der Junge, der Gitarre spielt, ist mein Bruder.