Translation of "Sugiro" in German

- Eu sugiro sairmos na sexta-feira.
- Sugiro sairmos na sexta-feira.

Ich schlage vor, dass wir am Freitag ausgehen.

Sugiro que atravessemos o rio nadando.

Ich schlage vor, dass wir den Fluss schwimmend durchqueren.

- É melhor que você faça como eu sugiro.
- É melhor você fazer como eu sugiro.

- Du solltest besser entsprechend meinem Vorschlag handeln.
- Du solltest besser tun, was ich vorschlage.

Eu sugiro que faça como nós dizemos.

Ich schlage vor, Sie halten sich an unsere Anweisungen.

Eu sugiro que a gente saia na sexta.

Ich schlage vor, dass wir am Freitag ausgehen.

Sugiro que fiquemos em casa para ver televisão.

Ich schlage vor, wir bleiben zu Hause und sehen fern.

- Sugiro que fiquemos em casa para ver televisão.
- Eu sugiro que a gente fique em casa e assista TV.

Ich schlage vor, wir bleiben zu Hause und sehen fern.

Eu sugiro que ele venha à Polônia um pouco mais cedo.

Ich schlage vor, dass er etwas früher nach Polen kommt.