Translation of "Sexo" in German

Eu amo sexo anal.

Ich liebe Analsex.

Você realmente fez sexo?

Hatten Sie wirklich Sex?

Quero fazer sexo com ela.

Ich will Sex mit ihr haben.

Sexo é importante para mim.

Sex ist mir wichtig.

Alguns peixes podem mudar de sexo.

Manche Fische können ihr Geschlecht wechseln.

Mary não se interessa por sexo.

Maria interessiert sich nicht für Sex.

51,8% dos habitantes são do sexo feminino.

51,8% der Einwohner sind weiblich.

Um menino é uma criança do sexo masculino.

Ein Junge ist ein männliches Kind.

Independente do sexo dessa pessoa, ela é feminista.

Welches Geschlecht derjenige auch immer haben mag: er ist ein Feminist.

Quando foi a última vez que você fez sexo?

- Wann hast du das letzte Mal Sex gehabt?
- Wann hast du zum letzten Mal Sex gehabt?

Casais do mesmo sexo também deveriam poder se casar.

Gleichgeschlechtliche Paare sollten heiraten können.

Nüzhet Gökdoğan é uma primeira acadêmica astrônoma do sexo feminino

Nüzhet Gökdoğan ist eine Astronomin erste akademische Akademikerin

- Quero fazer amor com ela.
- Quero fazer sexo com ela.

Ich will Sex mit ihr haben.

- Tom e Maria fazem sexo cerca de uma vez por semana.
- O Tom e a Maria fazem sexo cerca de uma vez por semana.

Tom und Maria lieben sich etwa einmal in der Woche.

Não discrimine as pessoas baseando-se em sua nacionalidade, sexo ou ocupação.

Diskriminiere die Leute nicht aufgrund ihrer Nationalität, ihres Geschlechts oder ihres Berufs.

Tom foi acusado de assédio sexual pelas suas colegas do sexo feminino.

Tom wurde bezichtigt, seine Kolleginnen sexuell belästigt zu haben.

Um intelectual é uma pessoa que descobriu algo mais interessante que sexo.

Ein Intelligenzler ist jemand, der etwas entdeckt hat, das interessanter ist als Sex.

Depois do sexo, adormeci com a cabeça deitada sobre a barriga dela.

Nach dem Sex bin ich mit dem Kopf auf ihrem Bauch liegend eingeschlafen.

Um intelectual é alguém que descobriu algo mais interessante do que sexo.

Ein Intelligenzler ist jemand, der etwas entdeckt hat, das interessanter ist als Sex.

Não discrimine as pessoas baseando-se em sua nacionalidade, sexo ou profissão.

Diskriminiere niemanden aufgrund der Nationalität, des Geschlechts oder des Berufs.

Taiwan será o primeiro país asiático a legalizar casamento entre o mesmo sexo.

Taiwan wird das erste asiatische Land sein in dem gleichgeschlechtliche Ehe legalisiert wird.

Cinquenta e dois por cento das mulheres britânicas preferem chocolate do que sexo.

Zweiundfünfzig Prozent der britischen Frauen ziehen Schokolade dem Sex vor.

Favorecendo um sexo em relação a outro você não vai conquistar nenhum amigo aqui.

Es wird dir hier keine Freunde einbringen, das eine Geschlecht dem anderen vorzuziehen.

Eu acredito que a liberação sexual foi completamente mal interpretada. O pornô mata o sexo.

Ich glaube, dass man die sexuelle Befreiung gründlich missverstanden hat. Porno tötet den Sex.

Mary ficou chocada quando foi informada de que Tom tinha feito sexo com a prima dele.

Maria war schockiert, als sie erfuhr, dass Tom mit seiner Cousine geschlafen hatte.

Todos os esqueletos foram decapitados, e a análise mostrou que eram todos do sexo masculino, a maioria

Alle Skelette waren enthauptet worden, und die Analyse ergab, dass sie alle männlich waren, größtenteils

- Todas as pessoas desta sala são do mesmo gênero.
- Todas as pessoas desta sala são do mesmo sexo.

- Alle Leute in diesem Saal haben das gleiche Geschlecht.
- Alle in diesem Raum haben dasselbe Geschlecht.
- Die Leute in diesem Zimmer haben alle dasselbe Geschlecht.

A virgem é uma eterna criança do sexo feminino. Uma jovem, que já não seja verdadeiramente criança, não é mais virgem.

Die Jungfrau ist ein ewiges, weibliches Kind. Ein Mädchen, das nicht mehr wahrhaftes Kind ist, ist nicht mehr Jungfrau.

Agora que o casamento entre pessoas do mesmo sexo é permitido, estou a um passo a menos de me casar comigo mesmo.

Jetzt, wo gleichgeschlechtliche Ehen legalisiert sind, bin ich einen Schritt weiter mit dem Ziel, mich selbst zu heiraten.

A diferença entre sexo e morte é que a morte é algo que se pode fazer sozinho e que ninguém acha engraçado.

Der Unterschied zwischen Sex und Sterben besteht darin, dass Sterben eine Sache ist, die man allein machen kann und dass niemand über einen lacht.

No contexto de uma pesquisa científica, estamos procurando uma pessoa do sexo masculino que se tenha divorciado para poder se casar com a sogra.

Im Rahmen einer wissenschaftlichen Untersuchung suchen wir eine männliche Person, die sich scheiden ließ, um die eigene Schwiegermutter heiraten zu können.

Quando você franze as sobrancelhas, isso pode significar "eu tenho vontade de fazer sexo com você", mas também "eu acho, que isso que você acabou de dizer é perfeitamente idiota".

Wenn man eine Augenbraue hochzieht, kann das bedeuten "Ich habe Lust, mit dir Sex zu haben", aber auch "Ich finde, dass das, was du gerade gesagt hast, vollkommen idiotisch ist."