Translation of "Habitantes" in German

Os habitantes da ilha são amigáveis.

Die Inselbewohner sind freundlich.

10% dos habitantes vêm do Japão.

10 % der Einwohner kommen aus Japan.

Xangai tem mais habitantes que a Suíça.

Schanghai hat mehr Einwohner als die Schweiz.

51,8% dos habitantes são do sexo feminino.

51,8% der Einwohner sind weiblich.

Esta cidade tem um milhão de habitantes.

Diese Stadt hat eine Million Einwohner.

A vila tinha mais de mil habitantes.

Das Dorf hatte mehr als tausend Einwohner.

O Brasil tem quase 200 milhões de habitantes.

Brasilien hat fast 200 Millionen Einwohner.

- Qual é a população de Nova Iorque?
- Quantos habitantes há em Nova Iorque?
- Quantos são os habitantes de Nova Iorque?

Was ist die Einwohnerzahl von New York?

A China tem mais de mil milhões de habitantes.

China hat mehr als eine Milliarde Einwohner.

Mas os habitantes locais desativaram a chaminé, dada a sua importância.

Aber angesichts seiner Bedeutung wurde der Schornstein stillgelegt.

E fico horrorizado só de me lembrar dos habitantes do mundo.

Und Entsetzen erfasst mich beim bloßen Gedanken an die Bewohner der Welt.

Três quartos dos habitantes do país vivem abaixo do nível oficial de pobreza.

Drei Viertel der Einwohner des Landes leben unter der offiziellen Armutsgrenze.

À netinha o avô fala de tempestades, borrascas, países distantes e habitantes exóticos das profundezas do mar.

Der Großvater erzählt dem Enkeltöchterchen von Stürmen und Unwettern, von fernen Ländern und den seltsamen Bewohnern der Meerestiefen.

Em seu itinerário, vão ouvir várias histórias, cujos temas principais são os antigos habitantes, o mar, a costa, a pesca e o trabalho rural.

Auf ihrem Rundgang werden sie unterschiedliche Schilderungen hören, in denen alte Bewohner, das Meer, die Küste, die Fischerei und die Landarbeit einige der wesentlichen Themen sind.