Translation of "Mordeu" in German

Halit abin mordeu

halit abin hat gebissen

Ela o mordeu.

- Sie hat ihn gebissen.
- Sie biss ihn.

Tom mordeu o lábio.

Tom biss sich auf die Lippe.

O Tom te mordeu?

- Hat Tom dich gebissen?
- Hat Tom euch gebissen?
- Hat Tom Sie gebissen?

Um carrapato me mordeu.

Ich wurde von einer Zecke gebissen.

Um cachorro me mordeu.

Mich hat ein Hund gebissen.

Me mordeu um cachorro

- Mich hat ein Hund gebissen.
- Ich wurde von einem Hund gebissen.

Tom mordeu a isca.

Tom hat angebissen.

- Um cão mordeu-lhe a perna.
- Um cachorro mordeu a perna dela.

- Ein Hund biss ihr ins Bein.
- Ein Hund hat ihr ins Bein gebissen.
- Ihr biss ein Hund ins Bein.

A cobra mordeu minha perna.

Die Schlange biss mich ins Bein.

O cachorro mordeu o homem.

Der Hund biss den Mann.

O seu cachorro me mordeu.

- Dein Hund hat mich gebissen.
- Euer Hund hat mich gebissen.
- Ihr Hund hat mich gebissen.

- O cão mordeu Tom na panturrilha.
- O cachorro mordeu Tom na barriga da perna.

Der Hund hat Tom in die Wade gebissen.

Mas o cachorro não me mordeu

aber der Hund hat mich nicht gebissen

Um cachorro mordeu a perna dela.

- Ein Hund biss ihr ins Bein.
- Ihr biss ein Hund ins Bein.

Você já mordeu o seu cachorro?

Hast du deinen Hund je geschlagen?

O cachorro mordeu-me na mão.

- Der Hund hat mir in die Hand gebissen.
- Der Hund biss mich in die Hand.

O meu cachorro mordeu o Tom.

Mein Hund hat Tom gebissen.

Um cachorro mordeu a minha perna.

Ich wurde von einem Hund ins Bein gebissen.

Um crocodilo o mordeu na perna.

Ein Krokodil hat ihm ins Bein gebissen.

O cachorro de Tom me mordeu.

Toms Hund hat mich gebissen.

O cachorro de Tom mordeu Maria.

Toms Hund hat Maria gebissen.

O cachorro mordeu a minha mão.

Der Hund biss mir in die Hand.

- Foi esse cachorro que mordeu a minha mão.
- Foi aquele cachorro que mordeu a minha mão.

Es war dieser Hund, der mir in die Hand gebissen hat.

O cachorro mordeu o gato pelo rabo.

Der Hund biss die Katze in den Schwanz.

Um cachorro me mordeu hoje de manhã.

Ein Hund hat mich heute Morgen gebissen.

O seu cachorro mordeu a minha mão.

- Dein Hund biss mich in die Hand.
- Dein Hund hat mich in die Hand gebissen.

Ela mordeu os lábios e não respondeu.

Sie biss sich auf die Lippen und erwiderte nichts.

Ele mordeu mais do que podia mastigar.

Er hat zu viel Heu auf die Gabel genommen.

Meu cachorro mordeu a perna de Tom.

Mein Hund hat Tom ins Bein gebissen.

É verdade que você mordeu a sua irmã?

Stimmt es, dass du deine Schwester gebissen hast?

Você mordeu a mão que lhe deu de comer.

Du hast die Hand gebissen, die dich gefüttert hat.

Tom mordeu carinhosamente o lóbulo da orelha de Maria quando ela estava dormindo.

Tom biss der schlafenden Maria zärtlich ins Ohrläppchen.

E ele apanhou-me no trícep com força e até mordeu o osso, na verdade.

Er biss kräftig in meinen Trizeps und er biss sogar durch den Knochen durch.