Translation of "Lembras" in German

Lembras-me dele.

- Du erinnerst mich an ihn.
- Sie erinnern mich an ihn.

Lembras-te disso?

- Hast du dir das gemerkt?
- Erinnerst du dich noch daran?

Tu te lembras de como o nosso amor nasceu?

Erinnerst du dich, wie unsere Liebe begann?

Tu te lembras do dia em que nós vimos o acidente?

Erinnerst du dich an den Tag, an dem wir den Unfall gesehen haben?

Tu te lembras de quando ainda estavas na barriga da mamãe?

Erinnerst du dich an die Zeit, als du noch in Mamas Bauch warst?

- Lembras-te de quem sou eu?
- Lembrais-vos de quem sou eu?

- Weißt du noch, wer ich bin?
- Wissen Sie noch, wer ich bin?
- Wisst ihr noch, wer ich bin?

- Você se lembra de nossos encontros?
- Tu te lembras dos nossos encontros marcados?

- Erinnerst du dich an unsere Treffen?
- Erinnerst du dich an unsere Rendezvous?

- Você se lembra da sua primeira professora?
- Tu te lembras de tua primeira professora?

Kannst du dich noch an deine erste Lehrerin erinnern?

- Você se lembra?
- Você lembra?
- Tu te lembras?
- Vocês se lembram?
- Você está lembrado?
- Tá lembrado?

Erinnerst du dich?

- Você não se lembra de mim?
- Não se lembra de mim?
- Não te lembras de mim?

Erinnerst du dich nicht an mich?

- Você se lembra de Tom e Maria, não é mesmo?
- Tu te lembras de Tom e Maria, certo?

Du erinnerst dich doch an Tom und Maria, oder?