Translation of "Lâmpada" in German

A lâmpada queimou.

Die Glühbirne ist durchgebrannt.

Comprei uma lâmpada velha.

Ich habe eine alte Lampe gekauft.

Tom desparafusou a lâmpada.

Tom schraubte die Glühbirne heraus.

Quanto custa essa lâmpada?

Wie viel kostet diese Lampe?

Edison inventou a lâmpada elétrica.

Edison hat die Glühbirne erfunden.

Thomas Edison inventou a lâmpada.

Thomas Edison hat die Glühbirne erfunden.

Aladim achou uma lâmpada maravilhosa.

Aladin fand eine wundersame Lampe.

Uma lâmpada pendia acima da mesa.

Eine Lampe hing über dem Tisch.

Tenho que trocar aquela lâmpada fluorescente.

Ich muss diese Leuchtstoffröhre ersetzen.

Este botão liga a lâmpada ou o ventilador?

Bedient dieser Schalter das Licht oder den Lüfter?

Quando Aladim esfregou a lâmpada mágica, apareceu um gênio.

Ein Dschinni erschien, als Aladin an der magischen Lampe rieb.

Há uma lâmpada de pé no canto da sala.

In der Ecke des Zimmers steht eine Stehlampe.

O mineiro pediu ao gênio da lâmpada uma vida feliz.

Der Bergmann wünschte sich vom Lampengeist ein glückliches Leben.

No caso daquela lâmpada não havia perigo de as cortinas poderem pegar fogo.

Bei dieser Lampe existiert keine Gefahr, dass sie die Vorhänge entzünden kann.

Há uma lâmpada que você queima desnecessariamente naquela casa, ou mesmo isso irá prejudicar seu estado.

Es gibt eine Lampe, die Sie unnötig in diesem Haus verbrennen, oder die sogar Ihren Zustand verletzt.

O cérebro não é um recipiente que você deve encher, mas uma lâmpada que você precisa acender.

Das Gehirn ist kein Behälter, den du füllen sollst, sondern eine Lampe, die du anzünden musst.

O Sol é a tocha, a lâmpada do Universo; se ele está situado na região central, é porque este é o melhor lugar para iluminar os planetas.

Die Sonne ist die Fackel, die Lampe des Universums, sie befindet sich in der Mitte, denn sie ist der beste Ort, um die Planeten zu beleuchten.