Translation of "Envolvido" in German

Tom está envolvido.

Tom ist involviert.

O Tom estava envolvido?

Hatte Tom damit zu tun?

Anda sempre envolvido em tramoias.

Er ist ständig in Gaunereien verwickelt.

Ele parece estar envolvido naquele assunto.

Er scheint in diese Sache verwickelt zu sein.

Não quero ser envolvido nesse negócio.

Ich möchte nicht in diese Affäre hineingezogen werden.

Não acho que Tom tenha se envolvido no escândalo.

Ich glaube nicht, dass Tom an dem Skandal beteiligt war.

Eu acho difícil acreditar que Tom esteve envolvido no sequestro.

Es fällt mir schwer zu glauben, dass Tom an der Entführung beteiligt war.

Não há dinheiro envolvido ou nada, nós somos apenas amigos.

Es wird kein Geld ausgetauscht oder alles, wir sind nur Freunde.

O núcleo do átomo é envolvido por uma nuvem de elétrons.

Der Atomkern ist umgeben von einer Elektronenwolke.

- Ele deixou claro que não tinha nada a ver com o assunto.
- Ele deixou claro que ele não estava de modo algum envolvido na questão.

Er stellte klar, dass er mit der Sache nichts zu tun hatte.