Translation of "Discutido" in German

O plano está sendo discutido.

Der Plan ist in der Diskussion.

O plano estava sendo discutido.

- Das Vorhaben wurde besprochen.
- Der Plan wurde durchdiskutiert.

Isso pode ser discutido demoradamente.

Darüber kann man lange diskutieren.

O problema está sendo discutido agora.

Das Problem wird jetzt besprochen.

O problema estava sendo discutido pelo comitê.

Das Problem ist vom Komitee diskutiert worden.

Tom deveria ter discutido o assunto comigo.

Tom hätte die Sache mit mir besprechen sollen.

Esse assunto deveria ser discutido em detalhe.

Dieses Thema sollte detailliert diskutiert werden.

Se você quiser que algo seja discutido

Wenn Sie möchten, dass etwas abgedeckt wird

Não é um assunto apropriado para ser discutido.

- Es ist kein geeignetes Thema für eine Diskussion.
- Es ist kein passendes Thema für eine Diskussion.

Até onde eu sei, o tópico é digno de ser discutido.

Was mich anbetrifft, ist das Thema diskussionswert.