Translation of "Chuvoso" in German

- Hoje está um tempo chuvoso.
- Hoje está chuvoso.
- O tempo está chuvoso hoje.

Heute ist es regnerisch.

Está um dia chuvoso.

- Es ist ein regnerischer Tag.
- Es ist ein Regentag.
- Es ist ein verregneter Tag.

O tempo está muito chuvoso.

Es ist regnerisch.

Hoje também é um dia chuvoso.

Auch heute ist ein regnerischer Tag.

O tempo está chuvoso na capital.

In der Hauptstadt ist das Wetter regnerisch.

Hoje o dia está chuvoso e um pouco frio.

Heute ist ein kühler und regnerischer Tag.

Uma chuva de verão é agradável, um verão chuvoso é horrível.

Ein Sommerregen ist erfreulich, ein Regensommer ist abscheulich.

Eu nem sonharia em ir a um piquenique num dia tão chuvoso.

Es fiele mir nicht im Traum ein, an einem solch regnerischen Tag picknicken zu gehen.

Um dia chuvoso, Pelayo voltou para casa e viu no quintal um homem muito velho caído na lama.

An einem Regentag kam Pelayo nach Hause und sah im Hof einen greisen Mann im Schlamm liegen.

As efêmeras são efêmeras. Quando adultas elas não vivem mais do que um dia. Às vezes é um dia chuvoso.

Eintagsfliegen sind kurzlebig. Die ausgewachsenen Tiere leben nur einen Tag. Manchmal ist es ein regnerischer Tag.