1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-French
  4. Valeu

Translation of "Valeu" in French

0.003 sec.

Examples of using "Valeu" in a sentence and their french translations:

- Tchau!
- Adeusinho!
- Valeu!

- Au revoir !
- Salut !
- Ciao.

Valeu a pena?

Est-ce que ça en valait la peine?

Isso valeu a pena.

Cela en valait bien la peine.

Realmente valeu a pena?

- Est-ce que ça en valait réellement la peine ?
- Cela en valait-il vraiment la peine ?

Isso realmente valeu o esforço.

Cela en valait bien la peine.

- Obrigado!
- Obrigada!
- Agradecido!
- Agradecida!
- Valeu!

Merci !

Desta vez, a serenata do macho valeu-lhe uma parceira.

Cette fois, sa sérénade a attiré une partenaire.

O esforço valeu a pena porque eu passei no teste.

L'effort en valait la peine car j'ai réussi le test.

Se você empresta $20 e nunca mais vê essa pessoa, provavelmente valeu a pena.

Si vous prêtez 20$ à quelqu'un et que vous ne revoyez plus jamais cette personne, ça valait probablement le coup.