Translation of "Usa" in French

- Ele usa óculos.
- Ela usa óculos.

Il porte des lunettes.

- O menino usa óculos.
- O garoto usa óculos.

Le garçon porte des lunettes.

- Sua esposa usa óculos?
- Tua esposa usa óculos?

Ta femme porte-t-elle des lunettes ?

Ele usa luvas.

Il porte des gants.

Olivera usa Clearasil.

Oliver utilise Clearasil.

Ele usa óculos.

Il porte des lunettes.

Você usa óculos?

- Portes-tu des lunettes ?
- Portez-vous des lunettes ?
- Tu portes des lunettes ?

Ela usa Botox.

Elle emploie du Botox.

Tom usa óculos.

Tom porte des lunettes.

Tom usa peruca.

Tom porte une perruque.

Ele usa aparelho.

- Il porte des bagues dentaires.
- Il porte des bretelles.

Logo, me interesso por quem usa drogas, quais drogas usa,

Je m'intéresse aux consommateurs et aux drogues qu'ils consomment,

- Ele usa óculos para ler.
- Ela usa óculos para ler.

Il porte des lunettes pour lire.

O homem usa óculos.

L'homme porte des lunettes.

O menino usa óculos.

Le garçon porte des lunettes.

Ele não usa chapéu.

- Il ne porte pas de chapeau.
- Il n'est pas coiffé.

Ela não usa maquiagem.

Elle ne porte pas de maquillage.

Usa bem essa oportunidade.

Fais bon usage de cette occasion.

Quanto açúcar você usa?

Quelle quantité de sucre utilises-tu ?

Aquele menininho usa óculos.

Ce petit garçon porte des lunettes.

Tom não usa óculos.

Tom ne porte pas de lunettes.

Ela usa bastante maquiagem.

Elle porte beaucoup de maquillage.

Tom usa um anel.

Tom porte une bague.

Tom usa uma prótese.

Tom porte une prothèse.

Tom geralmente usa sandália.

Tom porte souvent des sandales.

Qual navegador você usa?

Quel navigateur utilises-tu ?

- Para que se usa isto?
- Para que se usa esta coisa?

À quoi ça sert ?

Porque usa a seu favor

car il l'utilise en sa faveur

Ele sempre usa óculos escuros.

Il porte toujours des lunettes noires.

Ninguém mais usa essa palavra.

Personne n'emploie plus ce mot.

Ele sempre usa roupas escuras.

Il porte toujours des vêtements sombres.

Ele usa óculos para ler.

Il porte des lunettes pour lire.

Ele sempre usa camisas azuis.

Il porte toujours des chemises bleues.

Como se usa essa câmera?

Comment marche cet appareil photo ?

Tom normalmente usa tênis branco.

Tom porte habituellement des chaussures de tennis blanches.

Por que você usa relógio?

Pourquoi portes-tu une montre ?

Tom não usa protetor solar.

Tom n'utilise pas de crème solaire.

O Tom usa uma prótese.

Tom porte une prothèse.

O chef usa um avental.

Le chef porte un tablier.

E quais ferramentas você usa?

et quels outils utilisez-vous?

Ele não usa quando diz para não usá-lo? sim ele usa mas

ne l'utilise pas du tout quand il s'agit de ne pas l'utiliser? oui il utilise mais

- Esse alfaiate sempre usa material muito bom.
- Esse alfaiate sempre usa tecidos muito bons.

Ce tailleur utilise toujours de très bons tissus.

Bem, quem usa fez e mente

eh bien, ceux qui portent fez et mentent

Basta usar um deles. Você usa.

Utilisez simplement l'un d'eux. Tu utilises.

Se você não usa armas biológicas

si vous n'utilisez pas d'armes biologiques

O rei sempre usa uma coroa.

Le roi porte toujours une couronne.

- Tom usa anabolizantes.
- Tom consome anabolizantes.

Tom utilise des stéroïdes anabolisants.

Tom usa chapéu todos os dias.

Tom porte un chapeau tous les jours.

Minha filha usa aparelho nos dentes.

Ma fille a les dents baguées.

A fábrica usa muitas máquinas complicadas.

L'usine utilise de nombreuses machines compliquées.

Cada estudante usa seu próprio computador.

Chaque étudiant utilise son propre ordinateur.

Quanto mel você usa nesse bolo?

- Combien de miel utilisez-vous pour cette pâtisserie ?
- Combien de miel utilises-tu pour cette pâtisserie ?

Que tipo de xampu você usa?

Quel type de shampoing utilises-tu ?

Qual dicionário online você usa mais?

Quel dictionnaire en ligne emploies-tu le plus ?

Tom quase nunca usa seu celular.

Tom n'utilise presque jamais son téléphone.

Tom usa óculos com lentes progressivas.

Tom porte des lunettes à verres progressifs.

Maria sempre usa brincos muito bonitos.

Marie porte tout le temps de belles boucles d'oreilles.

- Ele sempre usa palavras vulgares quando fica nervoso.
- Ele sempre usa palavras vulgares quando fica bravo.
- Ele sempre usa palavras grosseiras quando se irrita.

Il devient grossier quand il s'énerve.

E usa o olfato para encontrar alimento.

Et trouve à manger grâce à son nez.

Vírus que usa esse morcego como host

virus qui utilise cette chauve-souris comme hôte

Se o vírus usa você como host

si le virus vous utilise comme hôte

Usa o tentáculo como uma arma estranha.

Usant de son bras comme d'une arme étrange.

Ele usa mel em vez de açúcar.

Il met du miel à la place du sucre.

- Ele está usando luvas.
- Ele usa luvas.

Il porte des gants.

Tom não usa chapéu todos os dias.

Tom ne porte pas de chapeau tous les jours.

Julien usa óculos redondos, como John Lennon.

Julien a des lunettes rondes, comme John Lennon.

Óculos ela não usa, mas já usou.

Elle ne porte pas de lunettes, mais elle en portait.

Tom raramente usa a sua camisa preta.

Tom porte rarement sa chemise noire.

O computador que você usa é lento.

L'ordinateur dont tu te sers est lent.

Maria não usa sal na sua cozinha.

Marie fait la cuisine sans sel.

Ainda não descobri qual perfume ela usa.

Je n'ai pas encore découvert quel parfum elle utilise.

Que tipo de programa Tom geralmente usa?

- Quel genre de programme Tom utilise-t-il d'habitude ?
- De quelle sorte de logiciel se sert Tom habituellement ?

Qual mecanismo de busca você usa habitualmente?

Tu utilises quoi comme moteur de recherche, d’habitude ?

Qual dicionário você usa com mais frequência?

Quel dictionnaire utilisez-vous le plus souvent ?

Por exemplo você usa muito o Instagram?

Par exemple, êtes-vous souvent sur Instagram?

Apague os antigos que ninguém usa mais.

Supprimez les anciens personne n'utilise plus.

Que nenhum profissional de marketing usa mais.

ce que les commerçants n'utilisent plus.

usa palavras cínicas e ofensivas sobre a oposição

utilise des mots cyniques et insultants à propos de l'opposition

Ele sempre usa palavras vulgares quando fica bravo.

Il devient grossier quand il s'énerve.

Na Rússia Soviética, o computador usa o usuário!

En Russie soviétique, l'ordinateur utilise l'utilisateur !

É a projeção que o Google Maps usa.

C'est la projection qu'utilise Google Maps.

É uma organização antiga que usa rituais secretos.

C'est une ancienne organisation qui utilise des rituels secrets.

Ele usa todas as oportunidades para praticar inglês.

Il mettait à profit chaque occasion d'exercer l'anglais.

Livre-se das coisas que você não usa.

Débarrasse-toi des choses que tu n'utilises pas.

- Qual navegador você usa?
- Qual navegador vocês usam?

- Quel navigateur utilises-tu ?
- Quel navigateur utilisez-vous ?

A estratégia que você usa é: você vai

La stratégie que vous utilisez est vous allez

Quando você usa o mesmo artigo de blog

Lorsque vous utilisez le même article d'un blog

Você o otimiza e depois usa os lucros

vous l'optimisez, et alors vous utilisez les bénéfices

- Ele está usando um chapéu.
- Ele usa um chapéu.

- Il porte un chapeau.
- Elle porte un chapeau.