Translation of "Tragédia" in French

Que tragédia!

- Quel désastre !
- Quel désastre !
- Quelle calamité !

Foi uma tragédia.

- C'était une tragédie.
- Ce fut une tragédie.

Guerra sempre traz tragédia.

La guerre apporte toujours le malheur.

Isto é uma tragédia.

C'est une tragédie.

- A tragédia deixou uma cicatriz na minha mente.
- A tragédia deixou uma ferida na minha mente.

La tragédie m'a laissé une blessure morale.

... a noite trouxe tragédia à família de elefantes.

la famille d'éléphants a vécu une tragédie pendant la nuit.

A tragédia da guerra não deve ser esquecida.

La tragédie de la guerre ne doit pas être oubliée.

A discussão terminou em tragédia. A igreja foi o seminário do crime.

La querelle tourna à la tragédie. L'église fut le lieu où le crime a pris naissance.

O amor é uma comédia na França, uma tragédia na Inglaterra, uma ópera na Itália e um melodrama na Alemanha.

L'amour est en France une comédie, en Angleterre une tragédie, en Italie un opéra et en Allemagne un mélodrame.