Translation of "Tirem" in French

- Tirem ela daqui!
- Tire-a daqui!
- Tirem-na daqui!

- Sortez-la d'ici !
- Sors-la d'ici !

- Leve-a daqui.
- Tire-a daqui.
- Tirem ela daqui!
- Tirem-na daqui!

- Fais-la sortir d'ici.
- Sors-la d'ici !

- Tirem-no daqui!
- Tire-o daqui!

- Sortez-le d'ici !
- Faites-le sortir d'ici !
- Sors-le d'ici !
- Fais-le sortir d'ici !

- Tire a roupa.
- Tirem a roupa.

- Défais-toi !
- Défaites-vous !
- Retire tes vêtements !
- Retirez vos vêtements !
- Ôte tes vêtements !
- Ôtez vos vêtements !
- Déshabille-toi.

- Tire-me daqui.
- Tirem-me daqui.

- Emmène-moi ailleurs.
- Emmenez-moi loin d'ici.

Por favor, não tirem fotos aqui.

- Ne prenez pas de photos ici s'il vous plaît.
- Veuillez ne pas faire de photos ici.

Vamos pedir que tirem uma foto nossa.

Nous allons leur demander de nous prendre en photo.

- Tire suas próprias conclusões.
- Tirem suas próprias conclusões.

Tirez vos propres conclusions.

- Tira as mãos.
- Tire as mãos.
- Tirem as mãos.

- Pas touche !
- Ne touche pas à ça !

- Tire os cotovelos da mesa.
- Tirem os cotovelos da mesa.

Retire tes coudes de la table !

- Por favor, não tirem fotos aqui.
- Por favor, não tire fotos aqui.

Ne prenez pas de photos ici s'il vous plaît.

- Tire os seus sapatos.
- Tire os teus sapatos.
- Tirem os sapatos de vocês.

- Enlève tes chaussures.
- Enlevez vos chaussures.
- Retire tes chaussures.

- Tire uma sonequinha no sofá.
- Tira uma sonequinha no sofá.
- Tirem uma sonequinha no sofá.

- Fais un roupillon sur le canapé !
- Faites un roupillon sur le canapé !

No Japão, costuma-se pedir às visitas que tirem os sapatos antes de entrar em uma casa.

On demande usuellement aux visiteurs de retirer leurs chaussures avant de rentrer dans une maison japonaise.